الخصوصية

تصف سياسة الخصوصية هذه أنشطة معالجة البيانات لموقع dacoder.eu وتطبيقات Moodara وBrightcal وLehrerZeit, LehrerZeit: Tools وPlacekeeper - أماكني وPDF Shrink & Scan & OCR, No-Words, Jewelume Coloring Puzzle. تغطي هذه السياسة أيضًا Sortello: فرز الفئات.
Sortello: Category Sort.

المسؤول عن المعالجة

Mario Koopke
Gartenfelder Str. 43
13599 Berlin, Germany
البريد الإلكتروني: info@dacoder.eu
(ناشر تطبيقات Moodara وBrightcal وLehrerZeit, LehrerZeit: Tools وPDF Shrink & Scan & OCR, No-Words, Jewelume Coloring Puzzle)
Sortello: Category Sort

نطاق التطبيق

ينطبق هذا البيان على:

• LehrerZeit: Tools (iOS / iPadOS / macOS).
• iOS / iPadOS: Sortello: Category Sort.

1. الموقع: dacoder.eu

1.1 الاستضافة وسجلات الخادم

عند زيارة الموقع، يعالج الخادم من بين أمور أخرى عنوان IP والتاريخ/الوقت والمرجع (Referrer) ووكيل المستخدم والموارد المطلوبة، وذلك لتوفير الموقع وحمايته من الهجمات. الأساس القانوني هو المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR (المصلحة المشروعة في تشغيل آمن ومستقر). يتم عادةً الاحتفاظ بالسجلات لفترة قصيرة فقط ثم حذفها.

1.2 ملفات تعريف الارتباط والتتبع

يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا فقط. ويشمل ذلك ملف تعريف الارتباط الخاص باللغة bcLang، والذي يخزن اللغة التي اخترتها. يتم تعيين ملف تعريف الارتباط لمدة 365 يومًا ويُستخدم حصريًا لتوفير الموقع باللغة التي اخترتها. لا يوجد أي تتبع من طرف ثالث (مثل Google Analytics).

1.3 التواصل

إذا تواصلت معنا عبر البريد الإلكتروني، فسنعالج بياناتك بغرض معالجة طلبك (المادة 6(1)(b) أو (f) من GDPR). سيتم حذف البيانات بمجرد الانتهاء من الطلب، ما لم توجد التزامات قانونية بالاحتفاظ بها.

1.4 وسائل التواصل الاجتماعي: Facebook وInstagram

نحتفظ بحضور على Facebook وقد نقوم أيضًا مستقبلًا بتشغيل حضور على Instagram من أجل تقديم معلومات عن عروضنا والتواصل مع المهتمين.

يتم تضمين خدمات التواصل الاجتماعي على موقعنا فقط على شكل روابط خارجية عادية. إذا نقرت على مثل هذا الرابط، فإنك تغادر موقعنا. ومنذ تلك اللحظة قد تتم معالجة بيانات شخصية من قبل المزوّد المعني، ولا سيما عنوان IP ومعلومات الجهاز وبيانات الاستخدام. ولا يكون لنا إلا تأثير محدود على هذه المعالجة.

مزود Facebook وInstagram هو Meta Platforms Ireland Limited، Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Meta.

يتوفر ملفنا على Facebook حاليًا على الرابط https://www.facebook.com/profile.php?id=61590353112365. وقد تتم إضافة ملف على Instagram في المستقبل؛ وفي هذه الحالة تنطبق أيضًا معلومات الخصوصية الخاصة بـ Meta.

عند زيارة ملفاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي، تتم معالجة البيانات الشخصية عادةً من قبل Meta بصفتها جهة تحكم مستقلة. وبقدر ما تزودنا Meta بإحصاءات مجمعة أو بما يسمى Insights حول حضورنا، فقد توجد في هذا النطاق مسؤولية مشتركة مع Meta.

الأساس القانوني لتشغيل حضورنا على وسائل التواصل الاجتماعي هو المادة 6 (1) (f) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR (المصلحة المشروعة في تقديم المعلومات والحضور العام والتواصل).

2.1 التطبيق: Moodara (iOS)

• الغرض: مفكرة مزاج لتسجيل الحالات المزاجية والملاحظات الاختيارية، بالإضافة إلى تقييمات ونظرات عامة محلية.
• البيانات المُعالجة: إدخالات المزاج مع الطابع الزمني، والحالة المزاجية، وملاحظة نصية اختيارية.
• التخزين والنقل: تُخزَّن الإدخالات محليًا على جهازك بشكل افتراضي. إذا فعّلت مزامنة iCloud، فسيتم تخزين الإدخالات أو مزامنتها عبر Apple iCloud / CloudKit (قاعدة البيانات الخاصة داخل الحاوية iCloud.dacoder.Wiegehtesmir) في حساب iCloud الخاص بك. نحن لا نشغّل أي خوادم خاصة بنا لهذه البيانات.
• المستلمون / الأطراف الثالثة: Apple بصفتها مزود iCloud / CloudKit، ولكن فقط إذا فعّلت مزامنة iCloud. لا يتم نقل البيانات إلى مزودي الإعلانات أو التحليلات.
• الأذونات: يتم جدولة الإشعارات المحلية الاختيارية (التذكيرات) على الجهاز فقط عبر UNUserNotificationCenter. لا يتم استخدام خوادم Push.
• التصدير / المشاركة: في وظيفة الملخص، يمكن للتطبيق جمع جميع الملاحظات في نص واحد، وحفظه باسم Notes.txt في مجلد مؤقت، ثم مشاركته عبر قائمة المشاركة في iOS. يحدث ذلك فقط إذا قمت بتشغيله بنفسك.
• التواصل مع الدعم: عند التواصل مع الدعم، يمكن للتطبيق اختياريًا إدراج بيانات تشخيص تقنية في رسالة بريد إلكتروني، وبشكل خاص اسم التطبيق، والإصدار / البناء، وطراز الجهاز مع المعرّف، وإصدار iOS، ولغة التطبيق المختارة. لا يتم إرسال الرسالة إلا إذا قمت بإرسالها بنفسك.
• التحكم: يمكن تعطيل مزامنة iCloud داخل التطبيق. كما أن التصدير / المشاركة ورسالة الدعم اختياريان ويتم تشغيلهما من قبلك فقط.
• الأساس القانوني: المادة 6(1)(b) من GDPR لتوفير وظائف التطبيق؛ وبالنسبة للإشعارات المادة 6(1)(a) من GDPR.
• مدة التخزين: حتى الحذف داخل التطبيق أو إلغاء التثبيت. وإذا كانت مزامنة iCloud مفعلة، فوفقًا لإعدادات iCloud والنسخ الاحتياطية في حساب Apple الخاص بك.

2.2 التطبيق: Brightcal (iOS)

• الغرض: Brightcal هو تطبيق تقويم للمستخدمين الأفراد وللاستخدامات التجارية الصغيرة، مع تركيز على سهولة القراءة وعرض اليوم والأسبوع والشهر، والقوالب، ووظائف المكان والملاحة المريحة.
• البيانات المُعالجة: تتم معالجة بيانات التقويم على جهازك عبر Apple EventKit من أجل العرض والإنشاء والتحرير. كما يحفظ التطبيق الإعدادات محليًا، مثل طرق العرض والفلاتر والألوان وحجم الخط، ويحفظ القوالب كملفات داخل مساحة تخزين التطبيق.
• التخزين والنقل: تتم معالجة بيانات التقويم وإعدادات التطبيق والقوالب بشكل أساسي محليًا على جهازك. نحن لا نشغّل أي خوادم خاصة بنا لهذه البيانات.
• مزامنة iCloud الاختيارية: إذا قمت بتفعيل مزامنة القوالب، فسيتم حفظ القوالب كبيانات JSON في قاعدة بياناتك الخاصة على iCloud / CloudKit ومزامنتها بين أجهزتك. يتم ذلك عبر Apple وليس عبر خوادمنا الخاصة.
• الطقس (اختياري): إذا فعّلت وظيفة الطقس، يستخدم التطبيق WeatherKit. واعتمادًا على إعداداتك، قد يتم استخدام بيانات الموقع لعرض معلومات الطقس الخاصة بموقعك. يتم توفير بيانات الطقس من Apple، وتسري بالإضافة إلى ذلك سياسة الخصوصية الخاصة بـ Apple.
• الأماكن / الملاحة (اختياري): يمكن استخدام العناوين أو الأماكن من المواعيد والقوالب لفتح Apple Maps أو Google Maps أو Waze عند النقر. عندها يتم تمرير العنوان أو نص البحث إلى تطبيق الملاحة الذي تختاره.
• المشتريات داخل التطبيق: تتم عمليات الشراء والاشتراكات والاستعادة عبر Apple StoreKit. تعالج Apple الدفع وبيانات المعاملات على مسؤوليتها الخاصة؛ ولا يتلقى التطبيق من Apple إلا حالة الشراء أو صلاحية الاستخدام.
• الأذونات: الوصول إلى التقويم مطلوب. الإشعارات وشارة التطبيق اختيارية. جهات الاتصال اختيارية، مثلًا لأعياد الميلاد أو البحث عن العناوين. الموقع اختياري، مثلًا للطقس أو الوظائف المرتبطة بالموقع.
• التحكم: يمكنك تعطيل الوظائف الاختيارية مثل مزامنة القوالب أو الإشعارات أو جهات الاتصال أو الموقع في أي وقت داخل التطبيق أو من إعدادات iOS.
• الأساس القانوني: المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات لتوفير وظائف التطبيق؛ وللوظائف الاختيارية مثل الإشعارات أو جهات الاتصال أو الموقع المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
• مدة التخزين: تبقى محتويات التقويم داخل تقويم iOS. ويتم حفظ إعدادات التطبيق والقوالب محليًا؛ وإذا كانت مزامنة القوالب مفعّلة، فسيتم حفظها أيضًا في قاعدة بيانات iCloud الخاصة بك إلى أن تحذفها أو تعطل المزامنة.

2.3 التطبيق: LehrerZeit (iOS)

• الغرض: LehrerZeit هو تطبيق لتتبع الوقت مخصص للمعلمين. يساعد التطبيق في تسجيل وتقييم أوقات العمل والإدخالات.
• معالجة البيانات: يتم تخزين البيانات التي تدخلها بشكل أساسي محليًا على جهازك. لا يتطلب التطبيق حساب مستخدم. نحن لا نشغّل أي خوادم خاصة بنا لتخزين أو معالجة محتواك.
• المزامنة عبر iCloud: إذا كان iCloud مفعّلًا على جهازك، فقد تتم مزامنة بياناتك عبر iCloud مع حساب Apple الخاص بك. تتم هذه المزامنة حصريًا عبر خدمات Apple وليس عبر خوادم خاصة بمزوّد التطبيق.
• عدم نقل البيانات: لا يقوم المزوّد بنقل أي بيانات شخصية إلى خوادمه الخاصة أو إلى أطراف ثالثة لأغراض التحليل أو الإعلانات أو التتبع. تتم المعالجة عبر iCloud فقط إذا فعّلت هذه الوظيفة في جهازك أو في حساب Apple الخاص بك.
• المشتريات داخل التطبيق / فترة التجربة: قد يوفّر التطبيق ميزات مدفوعة أو اشتراكات أو فترات تجريبية. تتم المعالجة حصريًا عبر Apple (In-App Purchases / App Store). نحن لا نتلقى بيانات الدفع مثل معلومات بطاقات الائتمان.
• الأذونات: يتم استخدام وظائف النظام الضرورية فقط لتشغيل التطبيق. وإذا تم استخدام iCloud، فإن ذلك يتم بناءً على إعدادات جهازك وحساب Apple الخاص بك.
• الأساس القانوني: المادة 6(1)(b) من GDPR لتوفير وظائف التطبيق؛ وإذا كان يلزم الحصول على موافقة، فالمادة 6(1)(a) من GDPR.
• مدة الاحتفاظ: تبقى البيانات على جهازك أو – في حال تفعيل المزامنة – في حساب iCloud الخاص بك إلى أن تقوم بحذفها أو بإلغاء تثبيت التطبيق.

2.4 App: LehrerZeit (Android)

• Purpose: LehrerZeit is also available on Android as a time tracking app for teachers. The app supports the recording and evaluation of working time and entries.
• Processed data: the Android app only processes the data that you create or enter yourself, in particular time entries (for example start/end times and duration), categories created by you, and the evaluations and overviews generated from them within the app.
• Processing: this data is generally stored and processed locally on your device. No user account inside the app is required. We operate no own servers to store or process your content.
• Google Drive synchronisation: if you wish, data can be synchronised or backed up via Google Drive manually or automatically when new entries exist. This takes place through Google Drive or related Google services and not through the provider’s own servers. Data stored in Google Drive may remain there even after the app has been deleted until it is also removed from Google Drive.
• Export / sharing: data is only exported from the app or shared through system share functions if you actively trigger this yourself.
• No disclosure: the provider does not transmit personal data to its own servers or to third parties for analytics, advertising or tracking purposes. Processing via Google Drive only takes place if you actively use this function.
• In-app purchases / trial period: the app may offer paid features, subscriptions or trial periods. Processing on Android takes place exclusively via Google Play or the purchase services connected to it. We do not receive payment data such as credit card information.
• Permissions: only the system functions required for the app’s functionality are used. Where Google Drive is used, this is based on your Google account settings and your use of the relevant Google services.
• Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for providing the app’s functionality; where consent is required, Art. 6(1)(a) GDPR.
• Storage period / deletion: you can delete your data within the app. The data remains on your device or – if synchronisation is enabled – in your Google Drive account until you delete it there or uninstall the app. For guidance on fully deleting all app data, including Google Drive data, you can contact support at support@dacoder.eu.

2.5 App: PDF Shrink & Scan & OCR (iOS)

• الغرض: إنشاء المستندات وضغطها والتعرّف على النصوص (OCR) داخلها.
• معالجة البيانات: تتم معالجة جميع عمليات المسح الضوئي وملفات PDF والنصوص المستخرجة وتخزينها محليًا على جهازك فقط. ولا يتم نقلها إلى خوادمنا الخاصة.
• OCR (التعرّف على النصوص): يتم التعرّف على النصوص بالكامل على الجهاز باستخدام Apple Vision. لا يتم إرسال أي بيانات إلى خدمات خارجية لمعالجتها.
• التخزين وخدمات الملفات: يتم تخزين الملفات محليًا. وإذا كنت تستخدم iCloud أو خدمات ملفات أخرى على مستوى النظام، فقد تتم مزامنة المستندات أو حفظها عبر هذه الخدمات. ويتم ذلك حصريًا عبر البنية التحتية الخاصة بمزوّد الخدمة المعني، وليس عبر خوادمنا الخاصة.
• الأذونات:
  • الكاميرا: لمسح المستندات ضوئيًا
  • الصور: لحفظ أو اختيار محتوى مرئي إذا استخدمت هذه الوظيفة
  • الملفات: لحفظ المستندات وفتحها وإدارتها
• التصدير / المشاركة: لا يتم تمرير المستندات إلا إذا قمت أنت بتصديرها بشكل نشط عبر وظيفة المشاركة أو إذا استخدمت خدمات الملفات على مستوى النظام.
• عدم نقل البيانات / عدم التتبع: لا يقوم المزوّد بنقل أي بيانات شخصية إلى خوادمه الخاصة أو إلى أطراف ثالثة لأغراض التحليل أو الإعلانات أو التتبع. ولا يتم استخدام أي tracking أو analytics.
• المشتريات داخل التطبيق: قد يوفّر التطبيق ميزات مدفوعة على شكل شراء لمرة واحدة. تتم المعالجة حصريًا عبر Apple (App Store). ولا يعالج المزوّد بيانات الدفع مثل معلومات بطاقات الائتمان.
• الأساس القانوني: المادة 6(1)(b) من GDPR لتوفير وظائف التطبيق.
• مدة الاحتفاظ: تبقى البيانات على جهازك أو في خدمات الملفات التي تستخدمها إلى أن تقوم بحذفها أو بإلغاء تثبيت التطبيق.

2.6 التطبيق: Placekeeper - أماكني (iOS)

• الغرض: Placekeeper - أماكني هو تطبيق شخصي لحفظ الأماكن والعثور عليها ومشاركة الأماكن والصور والملاحظات والعناوين والإحداثيات والمواقع والفئات.
• البيانات المعالجة: الأماكن التي تنشئها مع العنوان والفئة والعنوان الجغرافي والإحداثيات والموقع والملاحظات والصور وبيانات الصور وتواريخ الإنشاء والتعديل وإعدادات التطبيق مثل الفئات والمظهر واللغة والخريطة والصور والتخزين وiCloud.
• التخزين ومزامنة iCloud: تُخزَّن البيانات عادة محليًا على جهازك. إذا فعّلت مزامنة iCloud، تتم مزامنة الأماكن والفئات والصور والملاحظات والإعدادات ومعلومات الحذف عبر Apple iCloud / CloudKit (Private Database في الحاوية iCloud.Dacoder.Placebook) مع حساب iCloud الخاص بك. يتم ذلك عبر Apple وليس عبر خوادمنا الخاصة.
• الصور والتخزين: يمكن حفظ الصور بالحجم الأصلي أو، إذا فعّلت ذلك، بصيغة مضغوطة. عند الضغط يتم استبدال الملفات الأصلية بنسخ أصغر لتوفير مساحة التخزين.
• المشاركة المؤقتة: عند مشاركة إدخال كرابط، ينشئ التطبيق حزمة من تطبيق Placekeeper - أماكني مشفرة بالمحتوى الذي اخترته، وقد يشمل ذلك الصور والملاحظات بحسب اختيارك، ويرفعها مؤقتًا إلى dacoder.eu. يتم تمرير المفتاح في جزء الرابط ولا يُرسل إلى الخادم. يعالج الخادم الملف المشفر ومعرّف مشاركة عشوائيًا والحجم ووقت الانتهاء وحالة التنزيل والعنوان المعروض. تُحذف الحزم المشتركة بعد الاستلام أو في موعد أقصاه 24 ساعة.
• الملاحة والخرائط وجهات الاتصال: يمكن تمرير العناوين أو الإحداثيات إلى تطبيق الملاحة الذي تختاره. تستخدم وظائف الخرائط والأماكن Apple MapKit / Core Location؛ ولا يتم الوصول إلى الموقع إلا بإذنك. إذا فعّلت جهات الاتصال على الخريطة، يعالج التطبيق محليًا الأسماء والعناوين من جهات اتصالك. صور جهات الاتصال غير مطلوبة.
• المشتريات داخل التطبيق: تتم معالجة Premium كشراء لمرة واحدة عبر Apple StoreKit. تعالج Apple بيانات الدفع والمعاملات على مسؤوليتها؛ ولا يتلقى التطبيق إلا حالة الشراء.
• التواصل مع الدعم: عند التواصل مع الدعم، يمكن للتطبيق اختياريًا إدراج بيانات تشخيص تقنية في البريد الإلكتروني، مثل إصدار التطبيق والجهاز وإصدار iOS واللغة وحالة iCloud/المزامنة وحالة Premium وعدّادات محلية. لا تُرفق محتويات شخصية مثل الأماكن أو الملاحظات أو الصور.
• التحكم: مزامنة iCloud وضغط الصور وجهات الاتصال على الخريطة والموقع والمشاركة وبريد الدعم اختيارية أو تحت تحكمك.
• الأساس القانوني ومدة التخزين: المادة 6(1)(b) من GDPR لوظائف التطبيق، والمادة 6(1)(a) للأذونات الاختيارية وiCloud، والمادة 6(1)(f) للتشغيل الآمن لخدمة المشاركة المؤقتة. تبقى البيانات المحلية حتى حذفها في التطبيق أو إلغاء تثبيته. تبقى بيانات iCloud في حسابك حتى حذفها هناك. تُحذف ملفات المشاركة المؤقتة بعد الاستلام أو خلال 24 ساعة على الأكثر؛ وعادة تُحفظ سجلات الاستضافة لفترة قصيرة فقط.

2.7 التطبيق: No-Words ‏(Android وiOS)

• الغرض: يتيح No-Words لأعضاء المجموعات الخاصة القائمة على الدعوات مشاركة حالتهم الحالية بصيغة بصرية بسيطة. ويمكن استخدام التطبيق مثلاً داخل العائلات أو العلاقات أو مجموعات الأصدقاء أو مجموعات الدعم. لا يُعد No-Words جهازاً طبياً أو نظام طوارئ أو بديلاً عن المشورة الطبية أو العلاجية أو المهنية.
• الحسابات والملفات المُدارة: تستخدم الحسابات المسجلة عنوان بريد إلكتروني واسم عرض ومعرّف مستخدم تقني. تتم معالجة كلمات المرور عبر Firebase Authentication ولا نحصل على كلمة المرور بصيغتها الصريحة. ويمكن لشخص بالغ إنشاء ملف مُدار، خصوصاً لطفل أو لشخص يحتاج إلى دعم. ويملك الملف المُدار معرّفاً تقنياً واسم عرض خاصين به، لكنه لا يحتاج إلى بريد إلكتروني أو كلمة مرور منفصلين. التسجيل المستقل لحساب عادي من قبل الأطفال غير مقصود. ويمكن للأوصياء التواصل عبر support@dacoder.eu لطلب الوصول أو التصحيح أو الحذف أو سحب الموافقة الممنوحة سابقاً.
• البيانات المعالجة: بحسب الوظائف المستخدمة قد تتم معالجة عنوان البريد الإلكتروني واسم العرض ومعرّفات المستخدمين وحالة التحقق من البريد وتخصيصات الملفات المُدارة وأسماء المجموعات والعضويات والأدوار والأسماء المستعارة وتعريفات الحالات المخصصة ومدد صلاحيتها والحالة الحالية والطوابع الزمنية ووقت الانتهاء وردود الفعل والدعوات وطلبات الانضمام وإعدادات الإشعارات والخصوصية ومعرّفات التطبيق والتثبيت ونوع الجهاز أو طرازه ونظام التشغيل وإصدار التطبيق واللغة ورموز إشعارات الدفع وبيانات الأمان التقنية مثل عنوان IP ووكيل المستخدم وإشارات App Check أو السلامة. وقد تسمح بيانات الحالة في بعض الحالات بالاستدلال على الرفاه الشخصي وقد تُعد بيانات صحية.
• الأغراض والأسس القانونية والظهور داخل المجموعات: تتم المعالجة لتوفير الحسابات والملفات المُدارة وإدارة المجموعات الخاصة وعرض الحالات وردود الفعل ومعالجة الدعوات وإرسال الإشعارات ومنع إساءة الاستخدام أو الوصول غير المصرح به. وتستند المعالجة خصوصاً إلى المادة 6(1)(b) من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 6(1)(f) والمادة 6(1)(a) للوظائف الاختيارية. وإذا كانت بيانات الحالة تُعد بيانات صحية، فتجري المعالجة عند الاقتضاء على أساس الموافقة الصريحة وفق المادة 9(2)(a). وبالنسبة للأطفال تنطبق أيضاً متطلبات المادة 8. المجموعات غير قابلة للعثور عليها علناً، وتكون بيانات المجموعة والحالة الحالية مرئية عادة فقط للأعضاء المدعوين أو المؤكدين.
• المستلمون والإشعارات والأمان: يستخدم No-Words خدمات Google Firebase، ولا سيما Firebase Authentication وCloud Firestore وCloud Functions وFirebase Cloud Messaging وFirebase Installations وFirebase App Check، كما يستخدم على iOS خدمة Apple Push Notification Service عند تفعيل الإشعارات. ويتم التثبيت والتحديث والتوزيع عبر Google Play وApple App Store. قد تعالج Apple وGoogle البيانات على مسؤوليتهما الخاصة، وقد تتم المعالجة أيضاً خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وفق ضمانات الجهة المقدمة. الإشعارات اختيارية ويمكن تعطيلها في التطبيق أو نظام التشغيل. وإذا فُعّلت الإشعارات التفصيلية، فقد يظهر اسم المجموعة أو اسمها المستعار واسم المرسل ووصف قصير للحالة عبر خدمة الدفع أو على شاشة القفل.
• التخزين والتصدير والحذف: يتم نقل البيانات إلى Firebase بشكل مشفر وتُستخدم أيضاً عناصر تحكم في الوصول وربط الأجهزة وفحوصات السلامة. المحتوى ليس مشفراً من طرف إلى طرف لأن وظائف المجموعات تتطلب معالجة على الخادم. ويُعالج القفل البيومتري الاختياري محلياً فقط على الجهاز. لا يستخدم التطبيق الإعلانات أو معرّفات الإعلانات أو التحليلات أو التتبع ولا يصل إلى الموقع أو جهات الاتصال أو الكاميرا أو الميكروفون أو مكتبة الصور الخاصة. تُخزن الحسابات والملفات المُدارة والمجموعات والعضويات عادة ما دامت ضرورية لاستخدام التطبيق أو إلى حين حذفها. تُزال الحالات محددة المدة بعد انتهاء صلاحيتها، وقد تُحذف المجموعات غير النشطة أو الملفات المُدارة غير المستخدمة بعد 180 يوماً من عدم النشاط. وحيثما كان ذلك متاحاً يمكن عرض البيانات أو تصديرها أو حذفها داخل التطبيق، كما يمكن حذف الحسابات المسجلة داخل التطبيق وحذف الملفات المُدارة بواسطة الحساب المُدير.

2.8 التطبيق: Jewelume Coloring Puzzle ‏(iOS)

• الغرض وبيانات اللعبة المحلية: Jewelume Coloring Puzzle هي لعبة ألغاز لأجهزة iPhone ولا تتطلب حساب مستخدم. يتم عادة حفظ التقدم في اللعبة والمراحل التي تم البدء بها والإعدادات وتقدم اللغز اليومي والمكافآت المكتسبة والبلورات والميزات المفتوحة محلياً على الجهاز. ولا نشغّل خادماً خاصاً لهذه البيانات. تتم المعالجة المحلية لتوفير التطبيق ووظائفه على أساس المادة 6(1)(b) من اللائحة العامة لحماية البيانات. ويمكن إزالة البيانات المحلية عبر إعادة تعيين بيانات التطبيق أو حذف التطبيق.
• الإعلانات عبر Google AdMob: يستخدم التطبيق Google AdMob لعرض الإعلانات. ويُعد Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland المزوّد الأساسي للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا. قد تظهر إعلانات بمكافأة تُشغَّل طوعاً وإعلانات بينية عرضية. ولا تُمنح المكافأة داخل اللعبة إلا إذا تمت مشاهدة الإعلان بالكامل وتم تأكيد ذلك من خدمة الإعلانات. وقد يعالج Google Mobile Ads SDK خصوصاً عنوان IP والمنطقة التقريبية المستنتجة منه ومعرّفات الجهاز والتطبيق والإعلانات ومعلومات تقنية عن الجهاز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق والتفاعلات مع التطبيق والإعلانات ومعلومات عن الإعلانات المعروضة وبيانات التشخيص والأداء والأعطال. وقد تُستخدم هذه البيانات لتقديم الإعلانات وقياس الأداء ومنع الاحتيال وإجراء التشخيص الفني، وبحسب الموافقة وإعدادات الجهاز، لتخصيص الإعلانات أيضاً. مزيد من المعلومات: سياسة خصوصية Google واستخدام Google للبيانات في التطبيقات.
• الموافقة وخيارات الخصوصية: إذا كان القانون يتطلب ذلك، يتم طلب اختيار للخصوصية عبر Google User Messaging Platform قبل تحميل الإعلانات. وبحسب المنطقة والموافقة وإعدادات الجهاز، قد يتم عرض إعلانات مخصصة أو غير مخصصة أو محدودة. وحتى الإعلانات غير المخصصة أو المحدودة قد تعالج بيانات تقنية ضرورية مثل عنوان IP ومعلومات الجهاز وبيانات التشخيص والتفاعل. وإذا كانت الموافقة مطلوبة، فتتم المعالجة على أساس المادة 6(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 25(1) TDDDG. ويمكن تغيير الموافقة أو سحبها في أي وقت للمستقبل عبر بند «إعدادات الخصوصية وملفات تعريف الارتباط» داخل التطبيق. وإذا كانت بعض المعالجات مسموحة وضرورية من دون موافقة لأغراض التوفير التقني أو الأمان أو منع الاحتيال، فقد تستند إلى المادة 6(1)(f). ويمكن للمستخدمين في الولايات الأمريكية ذات قوانين الخصوصية الخاصة الاعتراض داخل التطبيق على نقل البيانات أو "بيعها أو مشاركتها" وعلى الإعلانات المخصصة، وعندئذٍ يتم تفعيل معالجة بيانات مقيّدة متى دعمتها Google.
• المشتريات داخل التطبيق: تتم معالجة المشتريات الاختيارية داخل التطبيق حصراً عبر Apple StoreKit وApple App Store. ولا نتلقى بيانات بطاقات الائتمان أو بيانات دفع كاملة أخرى. ويخزن التطبيق محلياً فقط المعلومات اللازمة لتوفير المشتريات واستعادتها بشكل صحيح، مثل الميزات المفتوحة وربما معرّف معاملة Apple. وتعالج Apple بيانات الشراء والدفع والجهاز والحساب على مسؤوليتها الخاصة.
• مدة التخزين والحذف والتصاريح الأخرى: يظل التقدم المحلي في اللعبة والإعدادات على الجهاز إلى أن تتم إعادة تعيينها داخل التطبيق أو حذفها عبر إعدادات النظام أو حذف التطبيق. وبالنسبة لمعالجة Google وApple ومدد التخزين لديهما، تنطبق أيضاً سياسات الخصوصية الخاصة بكل منهما. ويمكن كذلك توجيه طلبات الوصول أو الحذف المتعلقة بالبيانات التي تعالجها Google أو Apple مباشرة إليهما. لا يحتاج Jewelume Coloring Puzzle إلى حساب مستخدم ولا يصل إلى جهات الاتصال أو الكاميرا أو الميكروفون أو الموقع الدقيق. ولا يستخدم المزوّد أي خدمة تحليلات أو تتبع خاصة به ولا ينقل تقدم اللعبة إلى خوادمه الخاصة.

2.9 App: Sortello: Category Sort (iOS / iPadOS)

• الغرض والحساب وبيانات اللعبة المحلية: Sortello هي لعبة ألغاز فئة وفرز لأجهزة iPhone وiPad. لا يلزم وجود حساب Sortello. لا يقوم الموفر بتشغيل أي خادم خاص لحفظ اللعبة أو اللعب ولا يستخدم أي خدمة تحليلات خاصة به. يتم تخزين ما يلي بشكل عام محليًا: المستويات المكتملة والمفتوحة، وأفضل عدد من الحركات، والألعاب قيد التقدم، وأعداد الإكمال، ورموز الفرز، والطوابع الرئيسية المكتسبة والمنفقة، والمكافآت اليومية والمتكررة، والمكافآت الإعلانية التي تم عرضها أو إضافتها بالفعل، وإدخالات المجموعة المكتشفة، ومحتوى مستحضرات التجميل المشتراة، والصور الرمزية المحددة، والإطارات، والخلفيات وخيارات التصميم الأخرى، وإعدادات اللغة والموسيقى والصوت واللمس، وحالة Sortello Plus، ومعرفات معاملات StoreKit التي تم التحقق منها والمطلوبة لتسليم أو استعادة المشتريات أو منعها. اعتمادات مكررة. لا تحتوي هذه البيانات بشكل عام على أي أسماء أو عناوين أو رسائل أو محتوى ألعاب شخصي آخر يدخله المستخدم. وتستند الوظائف الأساسية على الفن. 6(1)(ب) اللائحة العامة لحماية البيانات.
• مزامنة iCloud الاختيارية: يجب على المستخدم تمكين المزامنة. يتم تخزين التقدم المتوافق، وخاصة حالة المستوى وأفضل النتائج ورموز الفرز والطوابع الرئيسية وإدخالات المجموعة وعمليات فتح مستحضرات التجميل وأرصدة المكافآت وسجلات المعاملات المطلوبة، عبر Apple CloudKit في قاعدة بيانات iCloud الخاصة بحساب Apple الخاص بالمستخدم وتتم مزامنتها بين أجهزة المستخدم الخاصة. لا يقوم الموفر بتشغيل خادم مزامنة خاص به. تقوم Apple بمعالجة بيانات الحساب والجهاز والاتصال الفني بشكل مستقل. يؤدي تعطيل المزامنة إلى إيقاف المزامنة المستقبلية ولكنه لا يؤدي بالضرورة إلى حذف بيانات iCloud الموجودة. قد تبقى البيانات بعد حذف التطبيق حتى تتم إزالتها من خلال إدارة iCloud. للمساعدة في الوصول أو التصدير أو الحذف، اتصل بـ support@dacoder.eu.
• مركز الألعاب الاختياري: يتم توفير مركز الألعاب بواسطة Apple وهو اختياري. في حالة التمكين، تقوم Apple بمعالجة هوية لاعب Game Center واسم العرض وبيانات الحساب والجهاز والإنجازات المبلغ عنها. يُبلغ Sortello عن تقدم الإنجاز المحسوب من المستويات المكتملة والطوابع الرئيسية وإدخالات المجموعة المكتشفة. ليس لدى Sortello حاليًا ميزات متعددة اللاعبين أو قوائم أصدقاء أو لوحات صدارة خاصة. لا يقوم الموفر بتخزين هوية لاعب Game Center على خادم خاص به.
• Google AdMob والإعلان: يستخدم Sortello Google Mobile Ads SDK وGoogle User Messaging Platform. وقد تعرض الإعلانات بمكافأة التي تم البدء بها طوعًا والإعلانات البينية العرضية بين الجولات. يجوز لشركة Google وشركاء الإعلان المشاركين معالجة عنوان IP والمنطقة التقريبية أو معرفات الجهاز أو الإعلانات، وبيانات الإعلانات المعروضة، وتفاعلات المنتجات والإعلانات، وعمليات إطلاق التطبيقات ومرات مشاهدة الفيديو، وسجلات الأعطال، والأداء والتشخيصات الأخرى، ومعلومات الجهاز ونظام التشغيل والتطبيق. قد تشمل الأغراض عرض الإعلانات وقياسها، والتحليلات، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، والتشخيص، ووظائف التطبيق. اعتمادًا على المنطقة والموافقة والإعدادات وتكوين Google، قد تظهر إعلانات مخصصة أو غير مخصصة أو محدودة. حتى الإعلانات غير المخصصة أو المحدودة تعالج البيانات الضرورية من الناحية الفنية. يمكن استخدام SKAdNetwork للتثبيت المجمع وقياس التحويل. لا يعرض Sortello طلب إذن إضافيًا لميزة شفافية تتبع التطبيقات (ATT). لا يستخدم مقدم الخدمة أي خدمة تتبع أو تحليلات خاصة به، ولكن قد يقوم AdMob بمعالجة البيانات للإعلان والقياس.
  Google Privacy Policy · Google data use on partner sites and apps · Google Mobile Ads data disclosure
• خيارات الموافقة والخصوصية: عند الاقتضاء، يحصل Google UMP على الموافقة أو خيار الخصوصية قبل طلب الإعلان. يتوفر خيار خصوصية الإعلان في التطبيق الذي تطلبه Google؛ يمكن تغيير الاختيارات المتاحة وسحب الموافقة هناك بأثر مستقبلي. تعتمد وظائف التطبيق الأساسية على الفن. 6(1)(ب) اللائحة العامة لحماية البيانات. عندما تكون الموافقة مطلوبة، الفن. تنطبق المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات والقسم 25(1) من TDDDG. قد تعتمد المعالجة أو الأمان أو منع الاحتيال الضرورية من الناحية الفنية على الفن. 6(1)(و) اللائحة العامة لحماية البيانات حيثما يكون ذلك مسموحًا به. لا يتم المطالبة بأي أساس قانوني واحد لجميع عمليات المعالجة التي تجريها Google.
• عمليات الشراء داخل التطبيق: تتم معالجة عمليات الشراء حصريًا من خلال Apple StoreKit وApp Store. تقدم Sortello Sortello Plus كعملية شراء لمرة واحدة غير قابلة للاستهلاك وأربع حزم رمزية لفرز المواد الاستهلاكية؛ لا توجد اشتراكات. تقوم Apple بشكل مستقل بمعالجة بيانات حساب Apple والدفع والمعاملات والضرائب وبيانات الجهاز. لا يتلقى المزود أي بطاقة ائتمان أو بيانات دفع كاملة؛ يتلقى التطبيق فقط حالة الشراء التي تم التحقق منها ومعلومات المنتج ومعرفات المعاملات المطلوبة. يتم تخزين المعرفات لتسليم المنتجات بشكل صحيح، واستعادة Sortello Plus ومنع الاعتمادات المتعددة للحزم الاستهلاكية. لا يمكن استعادة حزم رموز الفرز المستهلكة مثل عملية شراء غير قابلة للاستهلاك.
• جهة اتصال الدعم: يتم فتح الدعم عبر البريد الإلكتروني فقط بمبادرة من المستخدم. تحتوي الرسالة المعدة على فئة الدعم المحددة وإصدار التطبيق ورقم الإصدار وفئة الجهاز وإصدار iOS والمنطقة الحالية أو اللغة المحلية وأي رسالة تمت إضافتها طوعًا من قبل المستخدم. يتم إرساله إلى support@dacoder.eu فقط بعد أن يرسله المستخدم في تطبيق البريد الإلكتروني. يتم تخزين بيانات الدعم حتى تتم معالجة الطلب، مع مراعاة التزامات الاحتفاظ القانونية.
• الأذونات والخدمات غير المستخدمة: ليس لدى Sortello حساب مستخدم أو خادم لعب خاص ولا يمكنه الوصول إلى جهات الاتصال أو الكاميرا أو الميكروفون أو مكتبة الصور أو الموقع الدقيق. المنطقة التقريبية التي قد يستمدها Google من عنوان IP منفصلة عن الوصول إلى الموقع الدقيق. لا يقوم المزود بتشغيل أي تحليلات أو خوادم تتبع خاصة به.
• فترة التخزين والحذف: تظل بيانات اللعبة المحلية بشكل عام حتى يتم حذف التطبيق أو بيانات التطبيق الخاصة به. لا يعد إلغاء تحميل التطبيق وحده حذفًا كاملاً للبيانات. قد تظل بيانات CloudKit الخاصة في iCloud بعد إلغاء التثبيت. تخضع بيانات Game Center وإنجازاته وسجل الشراء وبيانات الدفع وبيانات AdMob لإعدادات Apple أو Google وقواعد الاحتفاظ. يتم حذف رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالدعم بعد اكتمال الطلب ما لم يتم تطبيق واجبات الاحتفاظ القانونية. لا يعد المزود بفترة حذف محددة من Apple أو Google.
• المستلمون وعمليات النقل من دولة ثالثة: المستلمون المحتملون أو وحدات التحكم المستقلة هم Apple، خاصة بالنسبة لـ App Store أو StoreKit أو iCloud أو CloudKit وGame Center؛ Google، وخاصة Google Ireland Limited لـ AdMob وUMP؛ وشركاء إعلانات Google المشاركين. اعتمادًا على الخدمة، يجوز لشركة Apple أو Google معالجة البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية بموجب آليات النقل المنصوص عليها من قبل المزود المعني.
  Apple Privacy Policy

2.10 LehrerZeit: Tools / TeacherTime: Tools ‏(iPhone وiPad وMac)

• الغرض والبيانات: يدير التطبيق الصفوف وأسماء الطلاب والأسماء المفضلة لهم، وبيانات الجنس الاختيارية، والمجموعات، وخطط المقاعد، ورغبات الجلوس، وقواعد الفصل بين الطلاب، والإعدادات، والمعرّفات التقنية والطوابع الزمنية. لا يلزم حساب خاص بالتطبيق. لا تُرسل هذه المحتويات إلى خوادمنا، ولا يستخدم التطبيق حزم تطوير للإعلانات أو التحليلات.
• التخزين المحلي وApp Group: يمكن لتطبيق TeacherTime: Tools وتطبيق TeacherTime الرئيسي المتوافق مشاركة بيانات الصفوف والأدوات وحالة الشراء المتحقق منها في مساحة مشتركة على الجهاز نفسه، حتى دون iCloud. وتبقى بيانات تتبع الوقت منفصلة.
• iCloud / CloudKit: عند توفر تسجيل الدخول إلى iCloud، يمكن حفظ بيانات الأدوات في قاعدة البيانات الخاصة بحساب Apple ومزامنتها بين أجهزتك. يكون هذا الإعداد مفعّلًا افتراضيًا عند التثبيت الجديد، ويمكنك إيقافه من التطبيق. يشترك التطبيقان في الإعداد على الجهاز نفسه. يؤدي إيقافه إلى وقف المزامنة اللاحقة، لكنه لا يحذف البيانات الموجودة في السحابة.
• الاستيراد والميكروفون: تُعالج الصور والمستندات المختارة على الجهاز للتعرف على قوائم الطلاب، دون إرسالها إلى خادم OCR. لا تُستخدم الكاميرا إلا بإذنك. وبإذنك، يقيس الميكروفون مستوى الصوت الحالي فقط لمؤشر الضوضاء؛ لا تُحفظ التسجيلات الصوتية ولا تُنقل. يمكنك سحب الأذونات من إعدادات النظام.
• المشتريات والتجربة: تتم الاشتراكات والشراء مدى الحياة واستعادة المشتريات عبر Apple StoreKit. يعالج التطبيق حالة الشراء المتحقق منها وتاريخ الانتهاء، إن وجد. لا نتلقى بيانات البطاقات الائتمانية. تُحفظ الطوابع الزمنية للتجربة المجانية لمدة سبعة أيام محليًا في سلسلة المفاتيح.
• الترخيص المدرسي والحزمة الاختياريان: إذا اخترت تفعيل ترخيص مدرسي لتطبيق Tools أو حزمة تشمل التطبيقين، يرسل التطبيق رمز الترخيص ومعرّف تثبيت عشوائيًا وتحديد التطبيق والمنصة والإصدار إلى dacoder.eu. ويُستخدم أيضًا رمز تأكيد لعمليات التحقق اللاحقة وإلغاء التفعيل. يخزّن الخادم ارتباط الترخيص والقيم المجزّأة للمعرّف ورمز التأكيد والمنصة والإصدار وأوقات التفعيل والتحقق وإلغاء التفعيل. يتلقى التطبيق اسم المدرسة ومدة الصلاحية وعدد الأجهزة لكل تطبيق. لا تُرسل الصفوف أو أسماء الطلاب أو محتويات الدروس. قد تنتج عن الطلبات سجلات خادم تقنية كما هو موضح في القسم 1.1.
• التخزين والوصول المرتبطان بالجهاز: يُخزّن رمز الترخيص ومعرّف التثبيت ورمز التأكيد في سلسلة المفاتيح المرتبطة بجهاز تطبيق Tools، ولا تتم مزامنتها عبر iCloud. على الجهاز نفسه، يمكن للتطبيق مشاركة منتج الترخيص ومدة صلاحيته ووقت آخر تأكيد ومؤشر تفعيل سابق مع تطبيق TeacherTime الرئيسي المتوافق عبر App Group لفتح قسم Tools فيه. لا تُشارك الرموز أو رموز التأكيد أو معرّفات التثبيت أو أسماء المدارس. تُستثنى هذه الحالة المشتركة من النسخ الاحتياطية للجهاز؛ وتحتاج الأجهزة الأخرى إلى تفعيل مستقل. يجب تفعيل رمز الحزمة في كلا التطبيقين، ويسمح بما يصل إلى ثلاث عمليات تفعيل لكل تطبيق، محسوبة مجتمعة عبر المنصات.
• إلغاء التفعيل وبيانات الترخيص: يحرر إلغاء التفعيل حصة Tools الخاصة بهذا التثبيت فقط، وينهي الوصول بموجب الترخيص الذي يشاركه هذا التثبيت على هذا الجهاز. لا تتأثر مشتريات App Store الحالية أو ترخيص تتبع الوقت في التطبيق الرئيسي. يضع الخادم علامة غير نشط على التفعيل؛ وتُحفظ بيانات الترخيص والتفعيل لإدارة التراخيص ولا تُحذف بمجرد إلغاء التفعيل. يستند التحقق من التراخيص وسجلات الأمان التقنية إلى المادة 6(1)(f) من GDPR، أي المصلحة المشروعة في إدارة التراخيص والتشغيل الآمن.
• الدعم والتصدير والمشاركة: قد تتضمن رسالة الدعم الاختيارية إصدار التطبيق والنظام واللغة والمنطقة والمنطقة الزمنية وحالات المزامنة والشراء والتجربة. لا تُرفق أسماء الطلاب أو محتويات الدروس تلقائيًا. أنت من يرسل الرسالة. ولا يتم التصدير أو الطباعة أو المشاركة إلا بمبادرتك؛ وقد تعالج خدمات البريد والملفات والطباعة المختارة المحتوى الذي تقدّمه.
• التقييم الاختياري للمشاركة: عند تفعيل هذه الميزة، تُعالج أيضًا التقييمات والملاحظات والمواد والفئات وفترات التقييم. تُحفظ محليًا مع سجل التغييرات ونسخ احتياطية، ويمكن مزامنتها مع قاعدة iCloud الخاصة عند تفعيل مزامنة الأدوات.
• الاحتفاظ والحذف: تبقى البيانات حتى حذفها أو إزالة مساحة التخزين المعنية. وقد تبقى علامات الحذف والمحتويات السابقة ضمن بيانات المزامنة والنسخ الاحتياطية؛ ولا تؤدي التصحيحات أو إعادة الضبط تلقائيًا إلى مسح سجل التقييمات. قد تبقى البيانات المحلية المشتركة بعد إزالة أحد التطبيقين ما دام الآخر مثبتًا. وقد تبقى بيانات iCloud والملفات المصدّرة وإدخالات سلسلة المفاتيح بعد إزالة التطبيق. تُدار بيانات السحابة من خلال حساب Apple.
• الأساس القانوني والبيانات المدرسية: تستند وظائف التطبيق المطلوبة، حيث ينطبق ذلك، إلى المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR؛ وتستند طلبات الدعم الطوعية إلى الفقرة (ب) أو (و). يجب على المعلّم أو المدرسة ضمان أساس قانوني لبيانات الطلاب والالتزام بقواعد حماية البيانات المدرسية السارية. إذن الجهاز لا يحل محل هذا الأساس.
• المستلمون: توفر Apple خدمات App Store وStoreKit وiCloud وتعالج أيضًا بيانات الحساب والجهاز والاتصال. وتخضع المعالجة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية لآليات النقل المعتمدة لدى Apple. راجع سياسة خصوصية Apple. لطلبات الوصول أو الحذف: support@dacoder.eu.

3. App Store وTestFlight وApple

يتم التثبيت والتوزيع والتحديثات عبر خدمات Apple ‏(App Store/TestFlight). وقد تعالج Apple بيانات شخصية تحت مسؤوليتها الخاصة، مثل بيانات Apple ID أو الجهاز أو الدفع أو الاستخدام. ووفقًا لشركة Apple، فإن البيانات الشخصية الخاصة بالأشخاص في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا تخضع لسيطرة Apple Distribution International Limited في أيرلندا؛ وتخضع عمليات النقل الدولية، بحسب Apple، لـ البنود التعاقدية القياسية. ويمكن العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Apple.

Installation, distribution, updates and in-app purchases for Android versions may take place through Google Play. Google may process personal data on its own responsibility, for example Google account, device, payment or usage data. Where you use optional synchronisation via Google Drive in an Android app, that processing takes place through Google services and based on your Google account settings. More information can be found in Google’s privacy policy.

4. الأسس القانونية، المستلمون، ونقل البيانات إلى دول ثالثة

• الأسس القانونية: المادة 6(1)(a) و(b) و(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات، وعند الاقتضاء المادة 9(2)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
• المستلمون: لا توجد مشاركة منتظمة للبيانات من جانبنا؛ وقد تشمل الاستثناءات استضافة الموقع، وApple وGoogle لأغراض التوزيع والتحديثات والمشتريات داخل التطبيق والخدمات السحابية مثل iCloud أو Google Drive، وGoogle Firebase لتطبيق No-Words، وGoogle AdMob للإعلانات داخل تطبيق Jewelume Coloring Puzzle.
• نقل البيانات إلى دول ثالثة: من حيث المبدأ لا نقوم نحن بذلك؛ ومع ذلك، عند استخدام خدمات Apple أو Google، ولا سيما Google Play أو Google Drive أو Firebase أو AdMob، قد تتم المعالجة أيضاً في دول ثالثة وفقاً لضمانات الجهة المقدمة ذات الصلة.
• المستلمون وعمليات النقل من دولة ثالثة: المستلمون المحتملون أو وحدات التحكم المستقلة هم Apple، خاصة بالنسبة لـ App Store أو StoreKit أو iCloud أو CloudKit وGame Center؛ Google، وخاصة Google Ireland Limited لـ AdMob وUMP؛ وشركاء إعلانات Google المشاركين. اعتمادًا على الخدمة، يجوز لشركة Apple أو Google معالجة البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية بموجب آليات النقل المنصوص عليها من قبل المزود المعني.
  Apple Privacy Policy

5. حقوقك

بموجب المواد 15–21 من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR، يحق لك الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض عليها، كما يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات. وإذا كانت المعالجة تستند إلى موافقتك، فيمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت بأثر مستقبلي.

6. التغييرات

2026-10-18