Adatvédelem

Ez az adatvédelmi szabályzat ismerteti a dacoder.eu webhely, valamint a Moodara, Brightcal, LehrerZeit, Placekeeper - Helyeim és PDF Shrink & Scan & OCR alkalmazások adatkezelését. Ez a szabályzat a Sortello: Kategória szerinti rendezésre is vonatkozik.
Sortello: Category Sort.

Adatkezelő

Mario Koopke
Gartenfelder Str. 43
13599 Berlin, Germany
E-mail: info@dacoder.eu
(A Moodara, Brightcal, LehrerZeit, Placekeeper - Helyeim és PDF Shrink & Scan & OCR alkalmazások kiadója)
Sortello: Category Sort

Hatály

Ez a szabályzat az alábbiakra vonatkozik:

• iOS / iPadOS: Sortello: Category Sort.

1. Webhely: dacoder.eu

1.1 Tárhely és szervernaplók

A webhely meglátogatásakor a szerver többek között az IP-címet, a dátum/idő bélyeget, a hivatkozót, a böngészőazonosítót és a kért erőforrásokat dolgozza fel a webhely biztosítása és a támadások elleni védelem érdekében. Jogi alap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont (jogos érdek a biztonságos, stabil működésben). A naplóadatok általában csak rövid ideig kerülnek megőrzésre, majd törlésre.

1.2 Sütik és követés

Csak technikailag szükséges sütiket használunk. Ide tartozik a bcLang nyelvi süti, amely eltárolja az Ön által kiválasztott nyelvet. A süti 365 napig marad érvényben, és kizárólag arra szolgál, hogy a weboldal a választott nyelven jelenjen meg. Nincs harmadik féltől származó követés (például Google Analytics).

1.3 Kapcsolat

Ha e-mailben lépsz kapcsolatba velünk, az adataidat a megkeresés kezelése céljából dolgozzuk fel (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) vagy f) pont). Az adatokat a megkeresés lezárása után töröljük, hacsak jogszabály eltérően nem rendelkezik a megőrzésről.

1.4 Közösségi média: Facebook és Instagram

Jelen vagyunk a Facebookon, és a jövőben a Instagramon is jelen lehetünk annak érdekében, hogy tájékoztassunk szolgáltatásainkról és kommunikáljunk az érdeklődőkkel.

A közösségi média szolgáltatások weboldalunkon kizárólag szokásos külső linkekként jelennek meg. Ha ilyen linkre kattint, elhagyja weboldalunkat. Ettől a pillanattól kezdve az adott szolgáltató személyes adatokat kezelhet, különösen az IP-címet, az eszközinformációkat és a használati adatokat. Erre az adatkezelésre csak korlátozott befolyásunk van.

A Facebook és az Instagram szolgáltatója a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország. További információ a Meta adatvédelmi szabályzatában található.

Facebook-profilunk jelenleg a következő címen érhető el: https://www.facebook.com/profile.php?id=61590353112365. Instagram-profil a jövőben kerülhet hozzá; ebben az esetben a Meta adatvédelmi tájékoztatása is alkalmazandó.

Amikor meglátogatja közösségimédia-profiljainkat, a személyes adatokat általában a Meta önálló adatkezelőként kezeli. Amennyiben a Meta összesített statisztikákat vagy úgynevezett Insights adatokat biztosít jelenlétünkről, e körben közös adatkezelés állhat fenn a Metával.

Közösségimédia-jelenlétünk működtetésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek a tájékoztatásban, a nyilvános jelenlétben és a kommunikációban).

2.1 Alkalmazás: Moodara (iOS)

• Cél: hangulatnapló a hangulatok és az opcionális jegyzetek rögzítésére, valamint helyi értékelésekre és áttekintésekre.
• Kezelt adatok: hangulatbejegyzések időbélyeggel, hangulattal és opcionális szabad szöveges megjegyzéssel.
• Tárolás és továbbítás: a bejegyzések alapértelmezés szerint helyben, az eszközön tárolódnak. Ha engedélyezi az iCloud-szinkronizálást, a bejegyzések az Apple iCloud / CloudKit szolgáltatásán keresztül (Private Database a iCloud.dacoder.Wiegehtesmir konténerben) az iCloud-fiókjában kerülnek tárolásra vagy szinkronizálásra. Ezekhez az adatokhoz nem működtetünk saját szervereket.
• Címzettek / harmadik felek: az Apple mint az iCloud / CloudKit szolgáltatója, de csak akkor, ha engedélyezi az iCloud-szinkronizálást. Nincs adattovábbítás reklám- vagy analitikai szolgáltatóknak.
• Engedélyek: az opcionális helyi értesítések (emlékeztetők) kizárólag az eszközön, a UNUserNotificationCenter segítségével kerülnek ütemezésre. Push-szerverek nem kerülnek használatra.
• Exportálás / megosztás: az összegzés funkcióban az alkalmazás az összes jegyzetet egy szöveggé egyesítheti, elmentheti Notes.txt néven egy ideiglenes mappába, majd megoszthatja az iOS megosztási menüjén keresztül. Ez csak akkor történik meg, ha Ön ezt aktívan elindítja.
• Kapcsolat a támogatással: a támogatás felkeresésekor az alkalmazás opcionálisan technikai diagnosztikai adatokat illeszthet egy e-mailbe, különösen az alkalmazás nevét, verzióját / buildjét, az eszköz modelljét azonosítóval, az iOS verzióját és a kiválasztott alkalmazásnyelvet. Az e-mail csak akkor kerül elküldésre, ha Ön ténylegesen elküldi.
• Irányítás: az iCloud-szinkronizálás az alkalmazásban kikapcsolható. Az exportálás / megosztás és a támogatási e-mail opcionális, és csak Ön indítja el őket.
• Jogalap: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja az alkalmazás funkcióinak biztosításához; az értesítésekhez a 6. cikk (1) bekezdés a) pontja.
• Tárolási idő: az alkalmazáson belüli törlésig vagy az eltávolításig. Ha az iCloud-szinkronizálás aktív, az iCloud-beállítások és az Apple-fiókban lévő biztonsági mentések szerint.

2.2 Alkalmazás: Brightcal (iOS)

• Cél: A Brightcal egy naptáralkalmazás magánfelhasználók és kisebb üzleti felhasználási esetek számára, amely az olvashatóságra, a napi, heti és havi nézetre, a sablonokra, valamint a kényelmes hely- és navigációs funkciókra összpontosít.
• Kezelt adatok: A naptáradatok az Apple EventKit segítségével jelennek meg, jönnek létre és szerkeszthetők az eszközén. Az alkalmazás emellett helyben tárolja az alkalmazásbeállításokat, például a nézeteket, szűrőket, színeket és betűméretet, valamint a sablonokat fájlként az alkalmazás tárhelyén.
• Tárolás és továbbítás: A naptáradatok, az alkalmazásbeállítások és a sablonok alapvetően helyben, az Ön eszközén kerülnek feldolgozásra. Ezekhez az adatokhoz nem üzemeltetünk saját szervereket.
• Opcionális iCloud-szinkronizálás: Ha bekapcsolja a sablonszinkronizálást, a sablonok JSON-adatként az Ön privát iCloud / CloudKit adatbázisába kerülnek, és az eszközei között szinkronizálódnak. Ez Apple-en keresztül történik, nem a saját szervereinken keresztül.
• Időjárás (opcionális): Ha bekapcsolja az időjárás funkciót, az alkalmazás a WeatherKitet használja. A beállításaitól függően helyadatok használhatók az Ön tartózkodási helyéhez tartozó időjárási információk lekéréséhez. Az időjárási adatokat az Apple biztosítja; emellett az Apple adatvédelmi szabályai érvényesek.
• Helyek / navigáció (opcionális): Az eseményekből és sablonokból származó címek vagy helyek felhasználhatók az Apple Maps, a Google Maps vagy a Waze megnyitására egy érintéssel. Ilyenkor a megfelelő cím vagy keresési szöveg átadásra kerül az Ön által választott navigációs alkalmazásnak.
• Alkalmazáson belüli vásárlások: A vásárlások, előfizetések és visszaállítások az Apple StoreKit rendszeren keresztül történnek. A fizetéseket és a tranzakciós adatokat az Apple saját felelősségére kezeli; az alkalmazás az Apple-től csak a vásárlási állapotot vagy a megfelelő jogosultságot kapja meg.
• Engedélyek: A naptárhoz való hozzáférés szükséges. Az értesítések és az alkalmazásjelvény opcionálisak. A névjegyek opcionálisak, például születésnapokhoz vagy címkereséshez. A helymeghatározás opcionális, például időjáráshoz vagy helyalapú funkciókhoz.
• Vezérlés: Az opcionális funkciókat, például a sablonszinkronizálást, az értesítéseket, a névjegyeket vagy a helyadatokat bármikor kikapcsolhatja az alkalmazásban vagy az iOS beállításaiban.
• Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont az alkalmazás funkcióinak biztosításához; az opcionális funkciók, például értesítések, névjegyek vagy helyadatok esetén GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont.
• Tárolási idő: A naptártartalom az iOS-naptárban marad. Az alkalmazásbeállítások és a sablonok helyben tárolódnak; ha a sablonszinkronizálás be van kapcsolva, ezek az Ön privát iCloud-adatbázisában is tárolódnak, amíg nem törli őket, vagy ki nem kapcsolja a szinkronizálást.

2.3 Alkalmazás: LehrerZeit (iOS)

• Cél: A LehrerZeit egy tanárok számára készült időkövető alkalmazás. Az alkalmazás támogatja a munkaidő és a bejegyzések rögzítését és kiértékelését.
• Adatkezelés: az általad megadott adatok alapvetően helyben, az eszközödön tárolódnak. Felhasználói fiók nem szükséges. Nem működtetünk saját szervereket a tartalmaid tárolására vagy feldolgozására.
• iCloud-szinkronizálás: ha az iCloud aktiválva van az eszközödön, az adataid iCloudon keresztül szinkronizálhatók az Apple-fiókoddal. Ez a szinkronizálás kizárólag az Apple szolgáltatásain keresztül történik, nem a szolgáltató saját szerverein keresztül.
• Nincs adattovábbítás: a szolgáltató nem továbbít személyes adatokat a saját szervereire vagy harmadik feleknek elemzési, hirdetési vagy követési célból. Az iCloudon keresztüli adatkezelés csak akkor történik, ha ezt a funkciót az eszközödön vagy az Apple-fiókodban aktiváltad.
• Alkalmazáson belüli vásárlások / próbaidőszak: az alkalmazás kínálhat fizetős funkciókat, előfizetéseket vagy próbaidőszakokat. A feldolgozás kizárólag az Apple-en keresztül történik (In-App Purchases / App Store). Nem kapunk fizetési adatokat, például bankkártyaadatokat.
• Engedélyek: csak az alkalmazás működéséhez szükséges rendszerfunkciók kerülnek felhasználásra. Ha iCloud használata történik, az az eszközöd és az Apple-fiókod beállításain alapul.
• Jogi alap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont az alkalmazás funkcióinak biztosításához; ahol hozzájárulás szükséges, a 6. cikk (1) bekezdés a) pont.
• Tárolási idő: az adatok az eszközödön vagy – ha a szinkronizálás aktív – az iCloud-fiókodban maradnak, amíg nem törlöd őket vagy el nem távolítod az alkalmazást.

2.4 App: LehrerZeit (Android)

• Purpose: LehrerZeit is also available on Android as a time tracking app for teachers. The app supports the recording and evaluation of working time and entries.
• Processed data: the Android app only processes the data that you create or enter yourself, in particular time entries (for example start/end times and duration), categories created by you, and the evaluations and overviews generated from them within the app.
• Processing: this data is generally stored and processed locally on your device. No user account inside the app is required. We operate no own servers to store or process your content.
• Google Drive synchronisation: if you wish, data can be synchronised or backed up via Google Drive manually or automatically when new entries exist. This takes place through Google Drive or related Google services and not through the provider’s own servers. Data stored in Google Drive may remain there even after the app has been deleted until it is also removed from Google Drive.
• Export / sharing: data is only exported from the app or shared through system share functions if you actively trigger this yourself.
• No disclosure: the provider does not transmit personal data to its own servers or to third parties for analytics, advertising or tracking purposes. Processing via Google Drive only takes place if you actively use this function.
• In-app purchases / trial period: the app may offer paid features, subscriptions or trial periods. Processing on Android takes place exclusively via Google Play or the purchase services connected to it. We do not receive payment data such as credit card information.
• Permissions: only the system functions required for the app’s functionality are used. Where Google Drive is used, this is based on your Google account settings and your use of the relevant Google services.
• Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for providing the app’s functionality; where consent is required, Art. 6(1)(a) GDPR.
• Storage period / deletion: you can delete your data within the app. The data remains on your device or – if synchronisation is enabled – in your Google Drive account until you delete it there or uninstall the app. For guidance on fully deleting all app data, including Google Drive data, you can contact support at support@dacoder.eu.

2.5 App: PDF Shrink & Scan & OCR (iOS)

• Cél: dokumentumok létrehozása, tömörítése és szövegfelismerése (OCR).
• Adatkezelés: minden létrehozott szkennelés, PDF és felismert szöveg kizárólag helyben, az eszközödön kerül feldolgozásra és tárolásra. Nincs továbbítás a saját szervereinkre.
• OCR (szövegfelismerés): a szövegfelismerés teljes egészében az eszközön történik az Apple Vision segítségével. Az adatok nem kerülnek külső szolgáltatásokhoz feldolgozásra.
• Tárolás és fájlszolgáltatások: a fájlok helyben tárolódnak. Ha iCloudot vagy más rendszerszintű fájlszolgáltatásokat használsz, a dokumentumok ezeken keresztül szinkronizálhatók vagy tárolhatók. Ez kizárólag az adott szolgáltató infrastruktúráján keresztül történik, nem a saját szervereinken keresztül.
• Engedélyek:
  • Kamera: dokumentumok szkenneléséhez
  • Fotók: képi tartalom mentéséhez vagy kiválasztásához, ha ezt a funkciót használod
  • Fájlok: dokumentumok mentéséhez, megnyitásához és kezeléséhez
• Export / továbbítás: a dokumentumok csak akkor kerülnek továbbításra, ha azokat aktívan exportálod a megosztási funkción keresztül, vagy rendszerszintű fájlszolgáltatásokat használsz.
• Nincs adattovábbítás / nincs követés: a szolgáltató nem továbbít személyes adatokat a saját szervereire vagy harmadik feleknek elemzési, hirdetési vagy követési célból. Nincs követés és nincs analitika.
• Alkalmazáson belüli vásárlások: az alkalmazás kínálhat fizetős funkciókat egyszeri vásárlás formájában. A feldolgozás kizárólag az Apple-en keresztül történik (App Store). A szolgáltató nem dolgoz fel fizetési adatokat, például bankkártyaadatokat.
• Jogi alap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont az alkalmazás funkcióinak biztosításához.
• Tárolási idő: az adatok az eszközödön vagy az általad használt fájlszolgáltatásokban maradnak, amíg nem törlöd őket vagy el nem távolítod az alkalmazást.

2.6 Alkalmazás: Placekeeper - Helyeim (iOS)

• Cél: A Placekeeper - Helyeim személyes helytár, amellyel helyeket, fotókat, jegyzeteket, címeket, koordinátákat, weboldalakat és kategóriákat menthetsz, kereshetsz és oszthatsz meg.
• Kezelt adatok: általad létrehozott helyek címmel, kategóriával, címmel, koordinátákkal, weboldallal, jegyzetekkel, fotókkal, fotóadatokkal, létrehozási és módosítási dátummal, valamint alkalmazásbeállítások, például kategóriák, megjelenés, nyelv, térkép, fotók, tárhely és iCloud.
• Tárolás és iCloud-szinkron: az adatok alapvetően helyben, az eszközödön tárolódnak. Ha bekapcsolod az iCloud-szinkront, a helyek, kategóriák, fotók, jegyzetek, beállítások és törlési információk az Apple iCloud / CloudKit szolgáltatáson keresztül (Private Database a iCloud.Dacoder.Placebook konténerben) szinkronizálódnak az iCloud-fiókoddal. Ez az Apple-en keresztül történik, nem saját szervereinken.
• Fotók és tárhely: a fotók eredeti méretben vagy, ha bekapcsolod, tömörítve tárolhatók. A tömörítés az eredeti fájlokat kisebb verziókra cseréli, hogy tárhelyet takarítson meg.
• Ideiglenes megosztás: ha egy bejegyzést linkként osztasz meg, az app titkosított Placekeeper - Helyeim-csomagot hoz létre a kiválasztott tartalommal, választásodtól függően fotókkal és jegyzetekkel együtt, és ideiglenesen feltölti a dacoder.eu oldalra. A kulcs a link fragment részében kerül továbbításra, és nem jut el a szerverre. A szerver a titkosított fájlt, véletlenszerű megosztási azonosítót, méretet, lejárati időt, letöltési állapotot és megjelenített címet kezeli. A megosztott csomagok letöltés után vagy legkésőbb 24 órán belül törlődnek.
• Navigáció, térképek és kontaktok: címek vagy koordináták átadhatók a kiválasztott navigációs alkalmazásnak. A térkép- és helyfunkciók Apple MapKit / Core Location technológiát használnak; helyhozzáférés csak engedélyeddel történik. Ha bekapcsolod a kontaktokat a térképen, az app helyben kezeli a kontaktjaid neveit és címeit. Kontaktfotókra nincs szükség.
• Alkalmazáson belüli vásárlások: A Premium egyszeri vásárlásként az Apple StoreKit rendszerén keresztül történik. Az Apple saját felelősségére kezeli a fizetési és tranzakciós adatokat; az app csak a vásárlási állapotot kapja meg.
• Támogatás: támogatási kapcsolatfelvételkor az app kérésre technikai diagnosztikai adatokat illeszthet egy e-mailbe, például appverziót, eszközt, iOS-verziót, nyelvet, iCloud/szinkron állapotot, Premium státuszt és helyi számlálókat. Személyes tartalom, például helyek, jegyzetek vagy fotók nem kerül csatolásra.
• Vezérlés: az iCloud-szinkron, fotótömörítés, kontaktok a térképen, helyhozzáférés, megosztás és támogatási e-mail opcionális vagy általad vezérelt.
• Jogalap és tárolási idő: GDPR 6. cikk (1) b) az app funkcióihoz, GDPR 6. cikk (1) a) opcionális engedélyekhez és iCloudhoz, valamint GDPR 6. cikk (1) f) az ideiglenes megosztási szolgáltatás biztonságos működéséhez. A helyi adatok az appban történő törlésig vagy eltávolításig maradnak. Az iCloud-adatok az iCloud-fiókodban maradnak, amíg ott nem törlöd őket. Az ideiglenes megosztási fájlok letöltés után vagy legkésőbb 24 órán belül törlődnek; a hosting naplók általában csak rövid ideig tárolódnak.

2.7 App: No-Words (Android & iOS)

• Purpose: No-Words allows members of private, invitation-based groups to share their current status in a simple visual form. The app may for example be used by families, couples, groups of friends or supportive groups. No-Words is not a medical device, not an emergency system and not a substitute for medical, psychotherapeutic or other professional advice.
• Accounts and managed profiles: Registered accounts use an email address, display name and technically generated user ID. Passwords are processed by Firebase Authentication; we do not receive access to the plaintext password. An adult may create a managed profile, especially for a child or another supported person. Managed profiles use their own technical user ID and display name, but no separate email address or password. Independent registration of regular accounts by children is not intended. Guardians may contact support@dacoder.eu to request access, rectification or deletion or to withdraw previously granted consent.
• Processed data: Depending on the functions used, this may include email address, display name, user IDs, email verification status, managed-profile assignments, group names, memberships, roles, aliases, custom status definitions and validity periods, current status, timestamps, expiry times, reactions, invitations and join requests, notification and privacy settings, app and installation identifiers, device type or model, operating system, app version, language, push notification tokens and technical security data such as IP address, user agent and app-check or integrity signals. Status information may in individual cases allow conclusions about a person’s well-being and may therefore constitute health data.
• Purposes, legal bases and visibility within groups: Processing takes place to provide accounts and managed profiles, manage private groups, display status messages and reactions, process invitations, send notifications and prevent misuse or unauthorized access. Legal bases are in particular Art. 6(1)(b) GDPR, Art. 6(1)(f) GDPR and, for voluntary functions or consent-based processing, Art. 6(1)(a) GDPR. Where status information constitutes health data, processing takes place where required on the basis of explicit consent under Art. 9(2)(a) GDPR. For children, the legal requirements of Art. 8 GDPR also apply. Groups are not publicly searchable and group data and current status information are generally only visible to invited or confirmed group members.
• Recipients, notifications and security: No-Words uses Google Firebase services, in particular Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Firebase Cloud Messaging, Firebase Installations and Firebase App Check, as well as the Apple Push Notification Service on iOS where push notifications are used. Installation, updates and distribution take place via Google Play and the Apple App Store. Apple and Google may process data on their own responsibility. Depending on the service used, processing may also take place outside the EEA under the safeguards of the respective provider. Notifications are optional and can be disabled in the app or operating system. If detailed notifications are enabled, for example a group name or alias, sender name and a short status label may appear via the push service or on the lock screen.
• Storage, export and deletion: Data transmission to Firebase is encrypted and additional access controls, device assignments and integrity checks are used. Content is not end-to-end encrypted because server-side group functions have to be provided. An optional biometric app lock is processed locally on the device only. The app does not use advertising, advertising IDs, analytics or tracking services and does not access location, contacts, camera, microphone or the private photo library. Accounts, managed profiles, groups and memberships are generally stored for as long as they are required for use of the app or until they are deleted. Time-limited status messages are cleaned up after expiry, inactive groups or unused managed profiles may be deleted after 180 days of inactivity and, where offered, data can be viewed, exported or deleted within the app.

2.8 App: Jewelume Coloring Puzzle (iOS)

• Purpose and local game data: Jewelume Coloring Puzzle is a puzzle game for iPhone and no user account is required. Game progress, started levels, settings, daily puzzle progress, earned rewards, crystals and unlocked features are generally stored locally on the device. We operate no own server for this game data. Local processing takes place on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Locally stored data can be removed by resetting app data or deleting the app.
• Advertising via Google AdMob: The app uses Google AdMob to display advertisements. For users in the EEA and Switzerland, the provider is generally Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The app may show voluntarily started rewarded ads and occasional interstitial ads. An in-game reward is only granted if the respective ad has been watched in full and this is confirmed by the advertising service. The Google Mobile Ads SDK may process in particular IP address and the approximate region derived from it, device, app and advertising identifiers, technical information about device, operating system and app version, interactions with the app and ads, information about displayed advertising and diagnostic, performance and crash data. These data may be used for ad delivery, measuring advertising performance, fraud and abuse prevention, error diagnostics and, depending on consent and device settings, ad personalization. Further information: Google Privacy Policy and Google data use in apps.
• Consent and privacy choices: Where required by law, a privacy choice is obtained via Google User Messaging Platform before ads are loaded. Depending on region, consent and device settings, personalized, non-personalized or limited ads may be served. Even non-personalized or limited ads may process technically required data such as IP address, device information and diagnostic and interaction data. Where consent is required, processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Consent can be changed or withdrawn at any time with effect for the future via the “Privacy & Cookie Settings” item in the app. Where processing without consent is permitted and necessary for technical provision, security or fraud prevention, Art. 6(1)(f) GDPR may apply. Users in US states with specific privacy laws can object via the app’s privacy settings to disclosure or “sale or sharing” of personal data and to personalized advertising; if so, restricted data processing is enabled where supported by Google.
• In-app purchases: Optional in-app purchases are handled exclusively through Apple StoreKit and the Apple App Store. We do not receive credit-card or other complete payment data. The app stores locally only the information required for proper provision and restoration of a purchase, such as unlocked features and, where applicable, an Apple transaction identifier. Apple processes purchase, payment, device and account data on its own responsibility.
• Storage period, deletion and further permissions: Local game progress and settings remain on the device until reset in the app, removed through system settings or the app is deleted. For Google’s and Apple’s processing and storage periods, their own privacy policies also apply. Requests relating to data processed directly by Google or Apple may also be addressed to those providers. Jewelume Coloring Puzzle does not require a user account and does not access contacts, camera, microphone or precise location. The provider does not use any own analytics or tracking service and does not transfer game progress to own servers.

2.9 App: Sortello: Category Sort (iOS / iPadOS)

• Cél, fiók és helyi játékadatok: A Sortello egy kategória- és rendezési kirakós játék iPhone-ra és iPadre. Nincs szükség Sortello-fiókra. A szolgáltató nem üzemeltet saját szervert a játékmentésre vagy a játékmenetre, és nem használ saját analitikai szolgáltatást. A következőket általában helyben tároljuk: teljesített és feloldott szintek, legjobb lépések száma, folyamatban lévő játékok, befejezések száma, rendezési tokenek, szerzett és elköltött főbélyegek, napi és ismétlődő jutalmak, már megtekintett vagy jóváírt reklámjutalmak, felfedezett gyűjteménybejegyzések, vásárolt kozmetikai tartalom, kiválasztott avatarok, keretek, hátterek és egyéb tervezési lehetőségek, nyelv, zene és hangbeállítások, sortello, plusz állapot a vásárlások kézbesítéséhez vagy visszaállításához vagy a jóváírások megkettőzésének megakadályozásához szükséges tranzakcióazonosítók. Ezek az adatok általában nem tartalmaznak neveket, címeket, üzeneteket vagy egyéb, a felhasználó által megadott személyes játéktartalmakat. Az alapfunkciók az Art. GDPR 6. (1) bekezdés b) pontja.
• Opcionális iCloud szinkronizálás: A felhasználónak engedélyeznie kell a szinkronizálást. A kompatibilis előrehaladás, különösen a szintek állapota, a legjobb pontszámok, a rendezési tokenek, a főbélyegek, a gyűjteménybejegyzések, a kozmetikai feloldások, a jutalomegyenlegek és a szükséges tranzakciós rekordok az Apple CloudKit-en keresztül tárolódnak a felhasználó Apple-fiókjának privát iCloud adatbázisában, és szinkronizálva vannak a felhasználó saját eszközei között. A szolgáltató nem üzemeltet saját szinkronizáló szervert. Az Apple önállóan dolgozza fel a fiók-, eszköz- és műszaki kapcsolati adatokat. A szinkronizálás letiltása leállítja a jövőbeni szinkronizálást, de nem feltétlenül törli a meglévő iCloud-adatokat. Az adatok az alkalmazás törlése után is megmaradhatnak, amíg el nem távolítják az iCloud kezelésével. Hozzáféréssel, exportálással vagy törléssel kapcsolatos segítségért forduljon a support@dacoder.eu címhez.
• Opcionális Game Center: A Game Centert az Apple biztosítja, és opcionális. Ha engedélyezve van, az Apple feldolgozza a Game Center játékosazonosítóját, megjelenített nevét, fiók- és eszközadatait, valamint a jelentett eredményeket. A Sortello a teljesített szintek, a mesterbélyegek és a felfedezett gyűjteménybejegyzések alapján számítja ki az elért eredményeket. A Sortellónak jelenleg nincs saját többjátékos funkciója, barátlistája vagy saját ranglistája. A szolgáltató nem tárolja a Game Center játékos identitását saját szerveren.
• Google AdMob és hirdetés: A Sortello a Google Mobile Ads SDK-t és a Google User Messaging Platformot használja. A fordulók között önként elindított jutalommal járó hirdetéseket és alkalmanként közbeiktatott hirdetéseket jeleníthet meg. A Google és a részt vevő hirdetési partnerek feldolgozhatják az IP-címet és a hozzávetőleges régió-, eszköz- vagy hirdetésazonosítókat, megjelenített hirdetések adatait, termék- és hirdetésinterakcióit, alkalmazásindításokat és videómegtekintéseket, összeomlási naplókat, teljesítmény- és egyéb diagnosztikai adatokat, valamint eszköz-, operációsrendszer- és alkalmazásadatokat. A célok közé tartozhat a hirdetésmegjelenítés és -mérés, az elemzés, a csalások és visszaélések megelőzése, a diagnosztika és az alkalmazásfunkciók. A régiótól, a hozzájárulástól, a beállításoktól és a Google konfigurációjától függően személyre szabott, nem személyre szabott vagy korlátozott hirdetések jelenhetnek meg. Még a nem személyre szabott vagy korlátozott hirdetések is feldolgozzák a technikailag szükséges adatokat. Az SKAdNetwork használható összesített telepítésre és konverziómérésre. A Sortello a Google UMP-n keresztül kérheti az önkéntes engedélyedet az Apple App Tracking Transparency (ATT) párbeszédablakában. Az IDFA hirdetési azonosítót és az alkalmazásokon, illetve webhelyeken átívelő követést csak kifejezett ATT-engedélyeddel használja erre a célra. Engedély nélkül a hirdetések személyre szabása ki van kapcsolva; a játék és a választható jutalmazott hirdetések továbbra is elérhetők. Az ATT-engedélyt az iOS beállításaiban módosíthatod. A Google UMP regionális adatvédelmi beállításai ettől függetlenül érvényesek. A szolgáltató nem használ saját nyomkövetési vagy elemzési szolgáltatást, de az AdMob feldolgozhat adatokat hirdetési és mérési célokra.
  Google Privacy Policy · Google data use on partner sites and apps · Google Mobile Ads data disclosure
• Beleegyezés és adatvédelmi választási lehetőségek: Szükség esetén a Google UMP beleegyezést vagy adatvédelmi választást kér a hirdetés kérése előtt. A Hirdetések adatvédelmi opciója abban az alkalmazásban érhető el, ahol a Google megköveteli; a rendelkezésre álló lehetőségek módosíthatók, és a hozzájárulás visszavonható a jövőbeni hatállyal. Az alkalmazás alapvető funkciói az Art. GDPR 6. (1) bekezdés b) pontja. Ahol hozzájárulás szükséges, az Art. A GDPR 6. (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alkalmazandó. A technikailag szükséges feldolgozás, a biztonság vagy a csalás megelőzése a Ptk. A GDPR 6. (1) bekezdés f) pontja, ahol megengedett. Nincs egyetlen jogalap sem minden Google-feldolgozásra vonatkozóan.
• Alkalmazáson belüli vásárlások: A vásárlásokat kizárólag az Apple StoreKiten és az App Store-on keresztül kezeljük. A Sortello a Sortello Plus-t nem elfogyasztható egyszeri vásárlásként és négy fogyóeszköz válogató-token csomagként kínálja; nincs előfizetés. Az Apple függetlenül dolgozza fel az Apple-fiók-, fizetés-, tranzakció-, adó- és eszközadatokat. A szolgáltató nem kap hitelkártya- vagy teljes fizetési adatot; az alkalmazás csak az ellenőrzött vásárlási állapotot, a termékinformációkat és a szükséges tranzakcióazonosítókat kapja meg. Az azonosítók tárolása a termékek helyes szállítása, a Sortello Plus visszaállítása és a fogyócsomagok többszöri jóváírásának megakadályozása érdekében történik. Az elfogyasztott válogató-token csomagokat nem lehet visszaállítani, mint egy nem fogyasztható vásárlást.
• Ügyfélszolgálati kapcsolattartó: Az ügyfélszolgálat e-mailben csak a felhasználó kezdeményezésére nyílik meg. Az elkészített üzenet tartalmazza a kiválasztott támogatási kategóriát, az alkalmazás verzióját és a build számát, az eszközkategóriát, az iOS verziót, az aktuális régiót vagy területet, valamint a felhasználó által önként hozzáadott üzeneteket. Csak akkor küldjük el a support@dacoder.eu címre, miután a felhasználó elküldte az e-mail alkalmazásban. A támogatási adatokat a kérelem elbírálásáig tároljuk, a jogszabályi megőrzési kötelezettségek mellett.
• Nem használt engedélyek és szolgáltatások: A Sortellónak nincs felhasználói fiókja vagy saját játékszervere, és nem fér hozzá a névjegyekhez, kamerához, mikrofonhoz, fotókönyvtárhoz vagy pontos helyhez. Az a hozzávetőleges régió, amelyet a Google az IP-címből származtathat, elkülönül a pontos helymeghatározástól. A szolgáltató nem üzemeltet saját analitikai vagy nyomkövető szervereket.
• Tárolási időszak és törlés: A helyi játékadatok általában addig maradnak, amíg az alkalmazást vagy annak adatait nem törlik. Az alkalmazás letöltése önmagában nem jelenti az adatok teljes törlését. A privát CloudKit-adatok az eltávolítás után is az iCloudban maradhatnak. A Game Center adatait és eredményeit, a vásárlási előzményeket és a fizetési adatokat, valamint az AdMob-adatokat az Apple vagy a Google beállításai és megőrzési szabályai szabályozzák. A támogatási e-maileket a kérelem teljesítése után töröljük, kivéve, ha törvényes megőrzési kötelezettségek vonatkoznak rájuk. A szolgáltató nem ígér konkrét Apple vagy Google törlési időszakot.
• Címzettek és harmadik országbeli átvitelek: A lehetséges címzettek vagy független vezérlők az Apple, különösen az App Store, StoreKit, iCloud vagy CloudKit és Game Center esetében; Google, különösen a Google Ireland Limited az AdMob és az UMP számára; és a részt vevő Google hirdetési partnerek. A szolgáltatástól függően az Apple vagy a Google az EGT-n kívül is feldolgozhat adatokat az adott szolgáltató által meghatározott átviteli mechanizmusok szerint.
  Apple Privacy Policy

4. App Store, TestFlight és az Apple

A telepítés, a terjesztés és a frissítések az Apple szolgáltatásain (App Store/TestFlight) keresztül történnek. Az Apple saját felelősségére kezelhet személyes adatokat, például Apple ID-, eszköz-, fizetési vagy használati adatokat. Az Apple szerint az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban élő személyek személyes adatait az írországi Apple Distribution International Limited kezeli; a nemzetközi adattovábbításokra az Apple szerint a szokásos szerződéses kikötések vonatkoznak. További információ az Apple adatvédelmi szabályzatában található.

Installation, distribution, updates and in-app purchases for Android versions may take place through Google Play. Google may process personal data on its own responsibility, for example Google account, device, payment or usage data. Where you use optional synchronisation via Google Drive in an Android app, that processing takes place through Google services and based on your Google account settings. More information can be found in Google’s privacy policy.

5. Legal bases, recipients and third-country transfers

• Legal bases: Art. 6(1)(a), (b) and (f) GDPR and, where applicable, Art. 9(2)(a) GDPR.
• Recipients: no regular disclosure by the provider; exceptions may include website hosting, Apple and Google for distribution, updates, in-app purchases and cloud-related services such as iCloud or Google Drive, Google Firebase for No-Words and Google AdMob for in-app advertising in Jewelume Coloring Puzzle.
• Third-country transfers: generally none by us; where Apple or Google services are used, in particular Google Play, Google Drive, Firebase or AdMob, processing may also take place in third countries in accordance with the safeguards of the respective provider.
• Címzettek és harmadik országbeli átvitelek: A lehetséges címzettek vagy független vezérlők az Apple, különösen az App Store, StoreKit, iCloud vagy CloudKit és Game Center esetében; Google, különösen a Google Ireland Limited az AdMob és az UMP számára; és a részt vevő Google hirdetési partnerek. A szolgáltatástól függően az Apple vagy a Google az EGT-n kívül is feldolgozhat adatokat az adott szolgáltató által meghatározott átviteli mechanizmusok szerint.
  Apple Privacy Policy

6. Ön jogai

A GDPR 15–21. cikkei alapján Önt megilleti a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz való jog, továbbá panasz benyújtásának joga az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

7. Változások

2026-09-02