개인정보 처리방침

본 개인정보 처리방침은 웹사이트 dacoder.eu 및 앱 Moodara, Brightcal, LehrerZeit, LehrerZeit: Tools, Placekeeper - My Places, PDF Shrink & Scan & OCR, No-Words, Jewelume Coloring Puzzle의 데이터 처리에 대해 설명합니다. 이 정책은 Sortello: 카테고리 정렬에도 적용됩니다.
Sortello: Category Sort.

개인정보처리자

Mario Koopke
Gartenfelder Str. 43
13599 Berlin, Germany
이메일: info@dacoder.eu
(위 앱의 제공자)
Sortello: Category Sort

적용 범위

dacoder.eu(하위 페이지 포함), Moodara, Brightcal, LehrerZeit(iOS/Android), Placekeeper - My Places, PDF Shrink & Scan & OCR, No-Words(iOS/Android), Jewelume Coloring Puzzle에 적용됩니다.

iOS / iPadOS: Sortello: Category Sort.

1. 웹사이트: dacoder.eu

1.1 호스팅 및 서버 로그

사이트 제공과 공격 방지를 위해 IP 주소, 날짜/시간, 리퍼러, 사용자 에이전트 및 요청 리소스 등을 처리합니다. 법적 근거는 안전하고 안정적인 운영에 대한 정당한 이익(GDPR 제6조 제1항 (f))입니다. 로그는 일반적으로 단기간 보관 후 삭제됩니다.

1.2 쿠키 및 추적

기술적으로 필요한 쿠키만 사용합니다. 언어 쿠키 bcLang은 선택 언어를 365일 동안 저장합니다. Google Analytics와 같은 제3자 추적은 사용하지 않습니다.

1.3 문의

이메일로 제공된 정보는 문의 처리를 위해 사용하며(GDPR 제6조 제1항 (b) 또는 (f)), 법적 보관 의무가 없는 한 문의 완료 후 삭제합니다.

1.4 Facebook 및 Instagram

정보 제공과 소통을 위해 Facebook 페이지를 운영하며 향후 Instagram도 운영할 수 있습니다. 웹사이트에는 일반 외부 링크로만 연결됩니다. 링크를 열면 Meta가 IP 주소, 기기 및 이용 정보 등을 독립적인 개인정보처리자로서 처리할 수 있습니다. 제공자: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. 자세한 내용은 Meta 개인정보 처리방침을 참조하십시오. 당사 Facebook 페이지의 집계 통계(Insights)에 대해서는 공동 책임이 성립할 수 있습니다. 법적 근거는 대외 홍보와 소통에 대한 정당한 이익(GDPR 제6조 제1항 (f))입니다.

2.1 Moodara(iOS)

LehrerZeit: Tools (iOS / iPadOS / macOS).
목적 및 데이터: 시간, 기분, 선택적 메모를 기록하고 기기에서 요약하는 기분 일기입니다.
저장: 기본적으로 기기에 저장됩니다. iCloud 동기화를 켜면 Apple iCloud/CloudKit(iCloud.dacoder.Wiegehtesmir 컨테이너의 Private Database)을 통해 사용자의 iCloud 계정에 동기화됩니다. 당사는 자체 서버를 운영하지 않습니다. 수신자는 동기화 시 Apple뿐이며 광고·분석 업체에 제공하지 않습니다.
선택 기능: 알림은 UNUserNotificationCenter로 기기에서만 예약하며 푸시 서버를 사용하지 않습니다. 사용자가 직접 실행할 때만 메모를 Notes.txt로 공유합니다. 지원 이메일에는 선택적으로 앱 버전, 기기, iOS, 언어 등의 기술 정보를 넣을 수 있으며 사용자가 전송해야 발송됩니다.
법적 근거 및 기간: 앱 기능은 GDPR 제6조 제1항 (b), 알림은 (a)에 근거합니다. 앱에서 삭제하거나 제거할 때까지 보관되며 동기화 시 iCloud 설정과 백업도 적용됩니다.

2.2 Brightcal(iOS)

목적 및 데이터: 일·주·월 보기, 템플릿, 위치·내비게이션 기능을 제공하는 캘린더입니다. Apple EventKit으로 캘린더를 표시·생성·편집하고 설정과 템플릿을 로컬에 저장합니다.
저장 및 동기화: 원칙적으로 기기에서 처리하며 자체 서버는 없습니다. 템플릿 동기화를 켜면 JSON 데이터가 사용자의 비공개 iCloud/CloudKit 데이터베이스에서 기기 간 동기화됩니다.
선택 기능: WeatherKit은 설정에 따라 위치를 이용해 Apple에서 날씨를 가져옵니다. 일정 주소나 검색어는 선택한 Apple 지도, Google Maps 또는 Waze로 전달할 수 있습니다. 캘린더 권한은 필수이며 알림, 배지, 연락처, 위치는 선택 사항이고 언제든 끌 수 있습니다.
구매·근거·기간: StoreKit 구매는 Apple이 독립적으로 처리하며 앱은 구매 상태만 받습니다. 기능 제공은 GDPR 제6조 제1항 (b), 선택 기능은 (a)에 근거합니다. 캘린더 내용은 iOS 캘린더에, 설정·템플릿은 삭제 또는 동기화 해제 때까지 기기와 선택적 iCloud에 남습니다.

2.3 LehrerZeit(iOS)

목적 및 데이터: 교사용 근무 시간 기록 앱으로, 사용자가 입력한 시작·종료 시간, 기간, 카테고리와 생성된 요약만 처리합니다.
저장: 원칙적으로 기기에서 처리하며 계정과 자체 서버가 필요 없습니다. 핵심 기능은 오프라인으로 이용할 수 있습니다. 선택적 iCloud 동기화는 Apple을 통해 이루어지며 iCloud 데이터는 앱 삭제 후에도 iCloud에서 별도로 삭제할 때까지 남을 수 있습니다.
공유 및 구매: 내보내기·공유는 사용자가 직접 실행할 때만 이루어집니다. 당사는 분석, 광고, 추적 목적으로 전송하지 않습니다. 구매·체험은 Apple이 처리하고 당사는 카드 정보를 받지 않습니다.
법적 근거 및 삭제: 기능 제공은 GDPR 제6조 제1항 (b), 동의가 필요한 처리는 (a)에 근거합니다. 앱에서 삭제할 수 있으며 iCloud 포함 완전 삭제 방법은 support@dacoder.eu에서 안내합니다.

2.4 LehrerZeit(Android)

목적 및 데이터: iOS 버전과 동일한 근무 시간, 카테고리, 요약을 기기에서 처리하며 앱 내 계정이나 자체 서버가 필요 없습니다.
Google Drive: 사용자가 원할 경우 새 기록을 수동 또는 자동으로 동기화·백업합니다. Drive 데이터는 앱 삭제 후에도 Google Drive에서 별도로 삭제할 때까지 남을 수 있습니다.
공유 및 구매: 공유는 사용자가 직접 실행할 때만 이루어집니다. 당사의 분석, 광고, 추적 목적 제공은 없습니다. 구매·체험은 Google Play가 처리하며 당사는 카드 정보를 받지 않습니다.
법적 근거 및 삭제: 기능 제공은 GDPR 제6조 제1항 (b), 동의가 필요한 처리는 (a)에 근거합니다. 완전 삭제 안내는 support@dacoder.eu로 문의하십시오.

2.5 PDF Shrink & Scan & OCR(iOS)

목적 및 처리: 문서 생성, 압축, OCR입니다. 앱 내부에서는 스캔, PDF, 인식 텍스트를 기기에서 처리하고 자체 서버로 보내지 않습니다. iCloud, 파일 서비스 또는 공유 기능을 이용하면 외부 서비스에서 처리될 수 있습니다.
OCR 및 권한: Apple Vision으로 온디바이스 처리합니다. 카메라(스캔), 사진(선택·저장), 파일(관리)은 해당 기능 사용 시 이용합니다.
저장 및 제공: iCloud Drive 등 iOS 파일 서비스에서는 해당 제공자가 처리합니다. 공유는 사용자가 직접 실행할 때만 이루어집니다. 당사의 광고·분석·추적 목적 제공은 없지만 사용자가 이용하는 iCloud와 App Store는 예외입니다.
구매·근거·기간: Apple은 결제 및 거래 데이터의 독립적인 개인정보처리자입니다. 기능 제공은 GDPR 제6조 제1항 (b), 선택적 카메라·사진 권한은 (a)에 근거합니다. 삭제 또는 앱 제거 때까지 기기나 선택한 서비스에 남습니다.

2.6 Placekeeper - My Places(iOS)

목적 및 데이터: 장소, 사진, 메모, 주소, 좌표, 웹사이트, 카테고리 및 앱 설정을 저장·검색·공유합니다.
저장 및 동기화: 기본적으로 로컬에 저장합니다. iCloud 동기화 시 장소, 사진, 메모, 설정, 삭제 정보가 Apple CloudKit(iCloud.Dacoder.Placebook 컨테이너의 Private Database)으로 동기화됩니다. 사진은 선택적으로 압축할 수 있고 원본은 작은 버전으로 대체됩니다.
임시 공유: 링크 공유 시 선택 내용을 암호화한 패키지를 dacoder.eu에 임시 저장합니다. 키는 링크 조각에 있으며 서버로 전송되지 않습니다. 서버는 암호화 파일, 임의 ID, 크기, 만료 시각, 다운로드 상태, 제목을 처리하며 다운로드 후 또는 늦어도 24시간 이내 삭제합니다.
선택 기능: 주소·좌표를 내비게이션 앱으로 전달할 수 있습니다. MapKit/Core Location 위치와 지도 연락처는 허용 시 로컬에서 사용합니다. StoreKit 구매는 Apple이 독립적으로 처리합니다. 지원 이메일에는 기술 정보만 추가하며 장소, 메모, 사진은 첨부하지 않습니다.
법적 근거 및 기간: 기능은 GDPR 제6조 제1항 (b), 선택 권한과 iCloud는 (a), 안전한 임시 공유는 (f)에 근거합니다. 로컬·iCloud 데이터는 각 저장소에서 삭제할 때까지, 공유 파일은 다운로드 후 또는 24시간 이내, 호스팅 로그는 통상 단기간 보관됩니다.

2.7 No-Words(Android/iOS)

목적: 초대 기반 비공개 그룹에서 현재 상태를 시각적으로 공유합니다. 의료기기, 긴급 구조 시스템 또는 전문적인 의료·심리 상담을 대체하지 않습니다.
계정: 이메일, 표시 이름, 기술적 사용자 ID를 사용하며 비밀번호는 Firebase Authentication이 처리합니다. 성인은 아동 등 관리 프로필(별도 이메일·비밀번호 불필요)을 만들 수 있습니다. 아동의 일반 계정 직접 가입은 예정하지 않습니다. 보호자는 support@dacoder.eu로 열람, 정정, 삭제 또는 동의 철회를 요청할 수 있습니다.
데이터: 계정·확인 상태, 프로필, 그룹, 멤버십, 역할, 별칭, 상태 정의·현재 상태·시각·만료, 반응, 초대, 알림·개인정보 설정, 앱·기기·OS·언어·푸시 식별자, IP, 사용자 에이전트, 무결성 신호 등입니다. 상태 정보로 건강 상태를 추론할 수 있어 건강정보에 해당할 수 있습니다.
근거 및 공개 범위: GDPR 제6조 제1항 (b), (f), 선택 기능은 (a), 건강정보는 필요 시 제9조 제2항 (a)의 명시적 동의, 아동은 제8조에 근거합니다. 그룹은 공개 검색되지 않으며 초대·승인된 멤버만 볼 수 있습니다.
수신자: Firebase Authentication, Firestore, Functions, Cloud Messaging, Installations, App Check, iOS의 Apple Push Service, Google Play, App Store입니다. Apple과 Google은 독립적으로 처리하며 EEA 밖에서 처리할 수 있습니다. 알림은 선택 사항이며 상세 알림에는 그룹명, 발신자, 짧은 상태가 잠금 화면 등에 표시될 수 있습니다.
보안 및 기간: 전송 암호화, 접근 제어, 기기 연결, 무결성 검사를 사용합니다. 서버 기반 그룹 기능 때문에 종단 간 암호화는 아닙니다. 생체 잠금은 기기 내에서만 처리합니다. 광고, 광고 ID, 분석·추적, 위치, 연락처, 카메라, 마이크, 비공개 사진에 접근하지 않습니다. 필요한 기간 또는 삭제 때까지 보관하며 만료 상태는 정리되고 비활성 그룹·프로필은 180일 후 삭제될 수 있습니다.

2.8 Jewelume Coloring Puzzle(iOS)

로컬 데이터: 계정이 필요 없는 iPhone 퍼즐 게임입니다. 진행도, 레벨, 설정, 일일 진행, 보상, 크리스털, 잠금 해제를 기기에 저장하며 자체 서버는 없습니다. 근거는 GDPR 제6조 제1항 (b)이고 초기화 또는 삭제할 수 있습니다.
Google AdMob: 보상형 광고와 전면 광고를 표시합니다. EEA·스위스의 제공자는 일반적으로 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland입니다. SDK는 IP와 대략적 지역, 기기·앱·광고 ID, 기술 정보, 상호작용·광고 표시, 진단·성능·충돌 데이터를 광고 제공·측정, 사기 방지, 진단 및 동의에 따른 맞춤 광고에 사용할 수 있습니다. 자세히: Google 개인정보 처리방침, Google의 데이터 사용.
동의: 필요한 지역에서는 Google User Messaging Platform으로 선택을 받습니다. 근거는 GDPR 제6조 제1항 (a)와 TDDDG 제25조 제1항이며 앱의 “Privacy & Cookie Settings”에서 향후 효력으로 철회할 수 있습니다. 보안·사기 방지는 (f)에 근거할 수 있습니다. 해당 미국 주의 사용자는 “sale or sharing” 및 맞춤 광고에 반대할 수 있습니다.
구매·기간·권한: Apple StoreKit이 처리하고 Apple이 독립적인 개인정보처리자입니다. 로컬 데이터는 초기화·삭제 때까지 남습니다. 계정, 연락처, 카메라, 마이크, 정확한 위치가 필요 없으며 당사 자체 분석·추적 또는 게임 진행의 자체 서버 전송은 없습니다.

본 정책은 iOS 및 iPadOS 앱 Sortello: Category Sort에도 적용됩니다.

2.9 App: Sortello: Category Sort (iOS / iPadOS)

목적, 계정 및 로컬 게임 데이터: Sortello는 iPhone 및 iPad용 카테고리 및 정렬 퍼즐 게임입니다. Sortello 계정이 필요하지 않습니다. 공급자는 게임 저장이나 게임 플레이를 위해 자체 서버를 운영하지 않으며 자체 분석 서비스도 사용하지 않습니다. 일반적으로 완료 및 잠금 해제된 레벨, 최고의 이동 횟수, 진행 중인 게임, 완료 횟수, 토큰 정렬, 획득 및 사용된 마스터 스탬프, 일일 및 반복 보상, 이미 보거나 적립된 광고 보상, 발견된 컬렉션 항목, 구매한 장식용 콘텐츠, 선택한 아바타, 프레임, 배경 및 기타 디자인 옵션, 언어, 음악, 사운드 및 햅틱 설정, Sortello Plus 상태, 구매를 제공 또는 복원하거나 중복 크레딧을 방지하는 데 필요한 확인된 StoreKit 거래 식별자 등이 로컬에 저장됩니다. 이러한 데이터에는 일반적으로 사용자가 입력한 이름, 주소, 메시지 또는 기타 개인 게임 콘텐츠가 포함되어 있지 않습니다. 핵심 기능은 Art를 기반으로 합니다. 6(1)(b) GDPR.
선택적 iCloud 동기화: 사용자는 동기화를 활성화해야 합니다. 호환 가능한 진행 상황, 특히 레벨 상태, 최고 점수, 토큰 정렬, 마스터 스탬프, 컬렉션 항목, 장식 잠금 해제, 보상 잔액 및 필수 거래 기록은 Apple CloudKit을 통해 사용자 Apple 계정의 개인 iCloud 데이터베이스에 저장되며 사용자 장치 간에 동기화됩니다. 공급자는 자체 동기화 서버를 운영하지 않습니다. Apple은 계정, 장치 및 기술 연결 데이터를 독립적으로 처리합니다. 동기화를 비활성화하면 향후 동기화가 중지되지만 기존 iCloud 데이터가 반드시 삭제되는 것은 아닙니다. 앱을 삭제한 후에도 iCloud 관리를 통해 제거될 때까지 데이터가 남아 있을 수 있습니다. 액세스, 내보내기 또는 삭제 지원을 받으려면 support@dacoder.eu에 문의하세요.
선택적 Game Center: Game Center는 Apple에서 제공하며 선택 사항입니다. 활성화된 경우 Apple은 Game Center 플레이어 신원, 표시 이름, 계정 및 장치 데이터와 보고된 성과를 처리합니다. Sortello는 완료된 레벨, 마스터 스탬프 및 발견된 컬렉션 항목에서 계산된 성취 진행 상황을 보고합니다. Sortello에는 현재 자체 멀티플레이어 기능, 친구 목록 또는 자체 순위표가 없습니다. 공급자는 Game Center 플레이어 신원을 자체 서버에 저장하지 않습니다.
Google AdMob 및 광고: Sortello는 Google 모바일 광고 SDK 및 Google 사용자 메시징 플랫폼을 사용합니다. 자발적으로 시작된 보상형 광고와 라운드 사이에 가끔 전면 광고가 표시될 수 있습니다. Google 및 참여 광고 파트너는 IP 주소 및 대략적인 지역, 기기 또는 광고 식별자, 표시된 광고 데이터, 제품 및 광고 상호작용, 앱 실행 및 동영상 조회수, 충돌 로그, 성능 및 기타 진단, 기기, 운영 체제 및 앱 정보를 처리할 수 있습니다. 목적에는 광고 게재 및 측정, 분석, 사기 및 남용 방지, 진단 및 앱 기능이 포함될 수 있습니다. 지역, 동의, 설정 및 Google 구성에 따라 개인 맞춤 광고, 개인 맞춤이 아닌 광고 또는 제한된 광고가 표시될 수 있습니다. 개인 맞춤이 아니거나 제한된 광고라도 기술적으로 필요한 데이터를 처리합니다. SKAdNetwork는 집계된 설치 및 전환 측정에 사용될 수 있습니다. Sortello는 App Tracking Transparency(ATT) 권한을 요청하는 추가 화면을 표시하지 않습니다. 제공업체는 자체 추적 또는 분석 서비스를 사용하지 않지만 AdMob은 광고 및 측정을 위해 데이터를 처리할 수 있습니다.
Google Privacy Policy · Google data use on partner sites and apps · Google Mobile Ads data disclosure
동의 및 개인정보 보호 선택: 필요한 경우 Google UMP는 광고가 요청되기 전에 동의 또는 개인정보 보호 선택을 얻습니다. 광고 개인정보 보호 옵션은 Google에서 요구하는 앱에서 사용할 수 있습니다. 사용 가능한 선택 사항은 변경될 수 있으며 향후 효력이 발생하면 동의가 철회될 수 있습니다. 핵심 앱 기능은 Art를 기반으로 합니다. 6(1)(b) GDPR. 동의가 필요한 경우 Art. GDPR 6(1)(a) 및 25(1) TDDDG가 적용됩니다. 기술적으로 필요한 처리, 보안 또는 사기 방지는 Art를 기반으로 할 수 있습니다. 허용되는 경우 6(1)(f) GDPR. 모든 Google 처리에 대해 단일한 법적 근거가 주장되지 않습니다.
인앱 구매: 구매는 Apple StoreKit 및 App Store를 통해서만 처리됩니다. Sortello는 비소모성 일회성 구매 및 4개의 소모성 정렬 토큰 패키지로 Sortello Plus를 제공합니다. 구독이 없습니다. Apple은 Apple 계정, 결제, 거래, 세금 및 기기 데이터를 독립적으로 처리합니다. 공급자는 신용카드나 완전한 결제 데이터를 받지 않습니다. 앱은 확인된 구매 상태, 제품 정보 및 필수 거래 식별자만 수신합니다. 제품을 올바르게 배송하고, Sortello Plus를 복원하고, 소모품 패키지에 대한 다중 크레딧을 방지하기 위해 식별자가 저장됩니다. 소비된 정렬 토큰 패키지는 비소모성 구매처럼 복원할 수 없습니다.
지원 연락처: 지원은 사용자의 주도로 이메일로만 열립니다. 준비된 메시지에는 선택한 지원 카테고리, 앱 버전 및 빌드 번호, 기기 카테고리, iOS 버전, 현재 지역 또는 로케일과 사용자가 자발적으로 추가한 모든 메시지가 포함됩니다. 사용자가 이메일 앱에서 보낸 후에만 support@dacoder.eu로 전송됩니다. 지원 데이터는 법적 보존 의무에 따라 요청이 처리될 때까지 저장됩니다.
사용되지 않는 권한 및 서비스: Sortello에는 사용자 계정이나 자체 게임 플레이 서버가 없으며 연락처, 카메라, 마이크, 사진 라이브러리 또는 정확한 위치에 액세스하지 않습니다. Google이 IP 주소에서 파생할 수 있는 대략적인 지역은 정확한 위치 액세스와 별개입니다. 공급자는 자체 분석 또는 추적 서버를 운영하지 않습니다.
저장 기간 및 삭제: 로컬 게임 데이터는 일반적으로 앱 또는 해당 앱 데이터가 삭제될 때까지 유지됩니다. 앱을 오프로드하는 것만으로는 데이터가 완전히 삭제되지 않습니다. 비공개 CloudKit 데이터는 제거 후에도 iCloud에 남아 있을 수 있습니다. Game Center 데이터 및 업적, 구매 내역 및 결제 데이터, AdMob 데이터에는 Apple 또는 Google의 설정 및 보관 규칙이 적용됩니다. 법적 보존 의무가 적용되지 않는 한, 지원 이메일은 요청이 완료된 후 삭제됩니다. 공급자는 특정 Apple 또는 Google 삭제 기간을 약속하지 않습니다.
수신자 및 제3국 이전: 잠재적 수신자 또는 독립 컨트롤러는 특히 App Store, StoreKit, iCloud 또는 CloudKit 및 Game Center의 경우 Apple입니다. Google, 특히 AdMob 및 UMP의 경우 Google Ireland Limited, 참여하는 Google 광고 파트너. 서비스에 따라 Apple 또는 Google은 해당 제공업체가 명시한 전송 메커니즘에 따라 EEA 외부의 데이터를 처리할 수 있습니다.
Apple Privacy Policy

2.10 LehrerZeit: Tools / TeacherTime: Tools(iPhone, iPad, Mac)

목적과 데이터: 앱은 학급, 학생 이름과 선호하는 호칭, 선택적 성별 정보, 모둠, 자리 배치도, 희망 자리, 분리 배치 규칙, 설정, 기술 식별자와 타임스탬프를 관리합니다. 별도의 계정은 필요하지 않습니다. 이 내용은 당사 서버로 전송되지 않으며 광고·분석 SDK를 사용하지 않습니다.
로컬 저장과 App Group: TeacherTime: Tools와 호환되는 TeacherTime 기본 앱은 같은 기기의 공통 앱 저장 공간에서 학급·도구 데이터와 검증된 구매 상태를 공유할 수 있습니다. iCloud 없이도 가능합니다. 시간 기록 데이터는 별도로 유지됩니다.
iCloud / CloudKit: iCloud 로그인을 사용할 수 있으면 도구 데이터를 Apple 계정의 비공개 데이터베이스에 저장하고 본인의 기기 간에 동기화할 수 있습니다. 새로 설치할 때 이 설정은 기본으로 켜져 있으며 앱에서 끌 수 있습니다. 같은 기기의 두 앱이 이 설정을 공유합니다. 끄면 이후 동기화는 중단되지만 기존 클라우드 데이터는 삭제되지 않습니다.
명단 가져오기와 마이크: 선택한 사진과 문서는 학생 명단을 인식하기 위해 기기에서 처리되며 OCR 서버로 전송되지 않습니다. 카메라는 허용한 경우에만 사용합니다. 마이크도 허용한 경우 소음 신호등을 위한 현재 음량 측정에만 사용하며 녹음은 저장하거나 전송하지 않습니다. 권한은 시스템 설정에서 철회할 수 있습니다.
구매와 체험 기간: 구독, 평생 이용권 구매와 구매 복원은 Apple StoreKit을 통해 처리합니다. 앱은 검증된 구매 상태와 해당하는 만료일을 처리하며 당사는 신용카드 정보를 받지 않습니다. 무료 7일 체험의 타임스탬프는 기기의 키체인에 저장됩니다.
선택 사항인 학교 라이선스와 번들: Tools 학교 라이선스 또는 두 앱을 모두 포함하는 번들을 활성화하기로 선택하면 앱이 라이선스 코드, 무작위 설치 식별자, 앱 구분, 플랫폼 및 버전을 dacoder.eu로 전송합니다. 이후 확인과 비활성화에는 확인 토큰도 사용됩니다. 서버는 라이선스 연결 정보, 식별자와 토큰의 해시값, 플랫폼, 버전, 활성화·확인·비활성화 시각을 저장합니다. 앱은 학교명, 유효 기간, 앱별 기기 수를 받습니다. 학급, 학생 이름, 수업 내용은 전송하지 않습니다. 요청에 따라 1.1항에 설명된 기술적 서버 로그가 생성될 수 있습니다.
기기에 연결된 저장 및 이용 권한: 라이선스 코드, 설치 식별자, 토큰은 Tools 앱의 기기에 연결된 키체인에 저장되며 iCloud를 통해 동기화되지 않습니다. 같은 기기에서는 앱이 App Group을 통해 라이선스 제품, 유효 기간, 마지막 확인 시각, 과거 활성화 여부를 나타내는 정보를 호환되는 TeacherTime 기본 앱과 공유하여 Tools 영역을 활성화할 수 있습니다. 코드, 토큰, 설치 식별자, 학교명은 공유하지 않습니다. 이 공유 상태는 기기 백업에서 제외되며 다른 기기는 별도로 활성화해야 합니다. 번들 코드는 두 앱에서 각각 활성화해야 하며, 플랫폼 전체를 합산하여 앱마다 최대 3회 활성화할 수 있습니다.
비활성화와 라이선스 정보: 비활성화하면 이 설치가 사용하던 Tools 기기 등록 1건만 해제되고 이 기기에서 해당 설치를 통해 공유되던 라이선스 이용 권한이 종료됩니다. 기존 App Store 구입 항목이나 기본 앱의 시간 기록 라이선스에는 영향이 없습니다. 서버는 활성화 상태를 비활성으로 표시합니다. 라이선스 및 활성화 정보는 라이선스 관리를 위해 보관하며 비활성화만으로 삭제되지 않습니다. 라이선스 확인과 기술적 보안 로그의 법적 근거는 라이선스 관리와 안전한 운영에 관한 정당한 이익을 규정한 GDPR 제6조 제1항 (f)호입니다.
지원, 내보내기와 공유: 선택적으로 보내는 지원 이메일에는 앱·운영체제 버전, 언어, 지역, 시간대와 동기화·구매·체험 상태가 포함될 수 있습니다. 학생 이름과 수업 내용은 자동으로 첨부되지 않습니다. 이메일은 사용자가 직접 전송합니다. 내보내기, 인쇄와 공유도 사용자의 요청에 따라 이루어지며 선택한 이메일·파일·인쇄 서비스가 전달된 내용을 처리할 수 있습니다.
선택적 수업 참여 평가: 이 기능을 켜면 평가, 메모, 과목, 범주와 평가 기간도 처리합니다. 해당 데이터는 기록 이력과 백업을 포함하여 기기에 저장되며 도구 동기화가 켜져 있으면 비공개 iCloud 데이터베이스를 통해 동기화될 수 있습니다.
보관과 삭제: 데이터는 해당 데이터나 저장 공간이 제거될 때까지 유지됩니다. 삭제 표시, 동기화 데이터의 이전 내용과 백업은 남을 수 있으며 수정이나 초기화로 평가 이력이 자동 삭제되지는 않습니다. 한 앱을 삭제해도 다른 앱이 설치되어 있으면 공유 로컬 데이터가 남을 수 있습니다. iCloud 데이터, 내보낸 파일과 키체인 항목도 앱 삭제 후 남을 수 있습니다. 클라우드 데이터는 Apple 계정에서 관리합니다.
법적 근거와 학교 데이터: 요청한 기능은 해당되는 경우 GDPR 제6조 제1항 (b)에, 자발적 지원 문의는 (b) 또는 (f)에 근거합니다. 앱을 사용하는 교사나 학교는 학생 데이터에 대한 적법한 근거를 확보하고 적용되는 학교 개인정보 보호 규칙을 준수해야 합니다. 기기 권한은 그 법적 근거를 대신하지 않습니다.
수신자: Apple은 App Store, StoreKit과 iCloud를 제공하며 계정·기기·연결 데이터도 처리합니다. EEA 밖에서의 처리는 Apple의 데이터 이전 체계에 따릅니다. Apple 개인정보 처리방침을 참조하세요. 열람 또는 삭제 문의: support@dacoder.eu.

2.11 LehrerZeit: Tools for Android

This Android supplement is provided in English for the selected website language.

Data and separation: Classes, pupil names and preferred names, optional gender details, groups, seating plans, seating preferences, separation rules, technical identifiers, change and deletion information and settings are processed in private app storage. There is no separate Tools account. Data and purchases are not automatically shared with the main app or Apple versions.
Google Drive and backup: Optionally connecting an existing Google account enables automatic synchronisation, including changes and deletions, in the app’s own hidden Drive area (drive.appdata). The app processes Google account information such as email address and account ID. The seven-day trial start and end are synchronised separately. Android backup and device transfer may restore local data, selected settings and the existing trial period. The provider operates no server for these contents.
School licences and bundle: If you choose to activate a Tools or bundle school licence, the app sends the licence code, a random installation identifier, app identifier, platform and version to dacoder.eu. After activation, a confirmation token is also used for validity checks and deactivation. The server stores hashes of the installation identifier and token, together with the licence assignment, platform, version and activation, check and deactivation times. The app receives the school name, expiry and device count per app. Classes, pupil names and Google account details are not transmitted. Technical server logs may include the IP address. The local activation is not copied through Drive, Android backup or device transfer. Deactivation releases the Tools place and marks the server record as inactive; it does not immediately delete the record. Licence data is retained for licence administration and necessary records. For access or deletion requests: support@dacoder.eu.
Import and microphone: Photos and PDFs are processed on the device. Google ML Kit does not send imported images or recognised text to an OCR server, but processes technical device/app information, installation identifiers, usage events and performance data for SDK diagnostics and analytics. This text-recognition notice also applies to the corresponding import in LehrerZeit for Android. The noise meter uses the microphone only for live level measurement; audio recordings are neither saved nor transmitted. The app has no advertising or provider-operated analytics service.
Purchases, support and export: Google Play handles purchases and subscriptions. The app processes purchase status and necessary transaction data, not credit card details. The free trial does not start a subscription. Optional support emails can contain technical information and counts, but no automatically attached pupil names, plan contents, account email addresses or purchase tokens. You edit and send the email yourself. Exporting and sharing are initiated by you.
Retention and deletion: Disconnecting Google stops further synchronisation but does not delete local or existing Drive data. Local data, trial timestamps and cloud copies remain until their respective storage is removed; cloud data, device backups and exported files may survive uninstallation. Manage Drive app data in Google Drive’s app management. Support enquiries are retained until resolved or for required statutory periods. For access or deletion enquiries contact support@dacoder.eu.
Legal bases and recipients: Depending on the processing, GDPR Article 6(1)(b) applies to requested app services and purchases, (f) to technical operation and protection against licence abuse, and (a) to optional consent where required. The teacher or school must ensure that pupil data is processed lawfully. Google provides sign-in, Drive, ML Kit and Play under its privacy terms, potentially including processing outside the EEA. Transfers use HTTPS; Tools JSON has no additional end-to-end encryption. Selected email, file and printing services may process content you pass to them.

Further information: Google Privacy Policy and ML Kit data disclosure. Google · ML Kit

Android supplement dated 18 October 2026.

3. App Store, TestFlight 및 Google Play

iOS 배포·업데이트는 Apple이, Android는 Google이 독립적으로 처리하며 계정, 기기, 결제, 이용 데이터를 처리할 수 있습니다. Apple에 따르면 국제 이전에는 표준계약조항이 적용됩니다. Android의 Google Drive 동기화는 Google 계정 설정에 따릅니다. 자세히: Apple, Google.

4. 법적 근거, 수신자 및 제3국 이전

법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (a), (b), (f) 및 해당 시 제9조 제2항 (a)입니다. 당사의 통상적인 제3자 제공은 없습니다. 예외는 웹 호스팅, 배포·구매·클라우드용 Apple/Google, No-Words의 Firebase, Jewelume의 AdMob입니다. Apple/Google 서비스 이용 시 각 제공자의 보호 장치에 따라 제3국에서 처리될 수 있습니다.

수신자 및 제3국 이전: 잠재적 수신자 또는 독립 컨트롤러는 특히 App Store, StoreKit, iCloud 또는 CloudKit 및 Game Center의 경우 Apple입니다. Google, 특히 AdMob 및 UMP의 경우 Google Ireland Limited, 참여하는 Google 광고 파트너. 서비스에 따라 Apple 또는 Google은 해당 제공업체가 명시한 전송 메커니즘에 따라 EEA 외부의 데이터를 처리할 수 있습니다.
Apple Privacy Policy

5. 정보주체의 권리

GDPR 제15조~제21조에 따라 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동, 반대 및 감독기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다. 동의는 언제든 향후 효력으로 철회할 수 있습니다.

6. 변경

2026-10-18