Prywatność

Niniejsza polityka prywatności opisuje przetwarzanie danych dla serwisu dacoder.eu oraz aplikacji Moodara, Brightcal, LehrerZeit, Placekeeper - Moje miejsca i PDF Shrink & Scan & OCR, No-Words, Jewelume Coloring Puzzle. Niniejsza polityka obejmuje również Sortello: sortowanie według kategorii.
Sortello: Category Sort.

Administrator

Mario Koopke
Gartenfelder Str. 43
13599 Berlin, Germany
E-mail: info@dacoder.eu
(Wydawca aplikacji Moodara, Brightcal, LehrerZeit, Placekeeper - Moje miejsca i PDF Shrink & Scan & OCR, No-Words, Jewelume Coloring Puzzle)
Sortello: Category Sort

Zakres

Polityka dotyczy:

• iOS / iPadOS: Sortello: Category Sort.

1. Serwis: dacoder.eu

1.1 Hosting i logi serwera

Podczas wizyty serwer przetwarza m.in. adres IP, datę/godzinę, referrer, user-agent i żądane zasoby w celu dostarczenia serwisu i ochrony przed atakami. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i stabilnym działaniu). Dane z logów są zwykle przechowywane tylko krótko, a następnie usuwane.

1.2 Pliki cookie i śledzenie

Używane są wyłącznie technicznie niezbędne pliki cookie. Obejmuje to plik cookie języka bcLang, który zapisuje wybrany przez Ciebie język. Plik cookie jest ustawiany na 365 dni i służy wyłącznie do udostępniania strony w wybranym języku. Nie ma żadnego śledzenia przez podmioty trzecie (np. Google Analytics).

1.3 Kontakt

W przypadku kontaktu e-mail dane przetwarzamy w celu obsługi zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Dane usuwamy po zakończeniu sprawy, o ile nie obowiązują ustawowe wymogi przechowywania.

1.4 Media społecznościowe: Facebook i Instagram

Prowadzimy profil na Facebooku i w przyszłości możemy również prowadzić profil na Instagramie, aby informować o naszej ofercie i komunikować się z osobami zainteresowanymi.

Usługi mediów społecznościowych są zintegrowane na naszej stronie wyłącznie jako zwykłe linki zewnętrzne. Jeśli klikniesz taki link, opuścisz naszą stronę internetową. Od tego momentu dane osobowe mogą być przetwarzane przez odpowiedniego dostawcę, w szczególności adres IP, informacje o urządzeniu i dane dotyczące użytkowania. Mamy jedynie ograniczony wpływ na to przetwarzanie.

Dostawcą Facebooka i Instagrama jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Meta.

Nasz profil na Facebooku jest obecnie dostępny pod adresem https://www.facebook.com/profile.php?id=61590353112365. W przyszłości może zostać dodany również profil na Instagramie; w takim przypadku zastosowanie będą miały również informacje o ochronie prywatności Meta.

Gdy odwiedzasz nasze profile w mediach społecznościowych, dane osobowe są co do zasady przetwarzane przez Meta jako niezależnego administratora. W zakresie, w jakim Meta udostępnia nam zagregowane statystyki lub tzw. Insights dotyczące naszej obecności, może istnieć współadministrowanie z Meta w tym zakresie.

Podstawą prawną prowadzenia naszych profili w mediach społecznościowych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w zakresie informacji, publicznej obecności i komunikacji).

2.1 Aplikacja: Moodara (iOS)

• Cel: dziennik nastroju do rejestrowania nastrojów i opcjonalnych notatek, a także lokalnych zestawień i ocen.
• Przetwarzane dane: wpisy nastroju ze znacznikiem czasu, nastrojem oraz opcjonalną notatką tekstową.
• Przechowywanie i przekazywanie: wpisy są domyślnie przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Jeśli włączysz synchronizację iCloud, wpisy będą przechowywane lub synchronizowane przez Apple iCloud / CloudKit (Private Database w kontenerze iCloud.dacoder.Wiegehtesmir) na Twoim koncie iCloud. Nie prowadzimy własnych serwerów dla tych danych.
• Odbiorcy / podmioty trzecie: Apple jako dostawca iCloud / CloudKit, ale tylko wtedy, gdy włączysz synchronizację iCloud. Dane nie są przekazywane dostawcom reklamowym ani analitycznym.
• Uprawnienia: opcjonalne lokalne powiadomienia (przypomnienia) są planowane wyłącznie na urządzeniu przez UNUserNotificationCenter. Nie są używane żadne serwery push.
• Eksport / udostępnianie: w funkcji podsumowania aplikacja może połączyć wszystkie notatki w jeden tekst, zapisać go jako Notes.txt w folderze tymczasowym, a następnie udostępnić przez menu udostępniania iOS. Dzieje się to tylko wtedy, gdy samodzielnie to aktywnie uruchomisz.
• Kontakt ze wsparciem: podczas kontaktu ze wsparciem aplikacja może opcjonalnie dodać do wiadomości e-mail techniczne dane diagnostyczne, w szczególności nazwę aplikacji, wersję / build, model urządzenia z identyfikatorem, wersję iOS oraz wybrany język aplikacji. Wiadomość e-mail zostanie wysłana tylko wtedy, gdy sam ją wyślesz.
• Kontrola: synchronizację iCloud można wyłączyć w aplikacji. Eksport / udostępnianie i e-mail do wsparcia są opcjonalne i uruchamiane wyłącznie przez Ciebie.
• Podstawa prawna: art. 6(1)(b) RODO w celu zapewnienia funkcji aplikacji; dla powiadomień art. 6(1)(a) RODO.
• Okres przechowywania: do usunięcia w aplikacji lub odinstalowania. Jeśli synchronizacja iCloud jest włączona, zgodnie z ustawieniami iCloud i kopiami zapasowymi na Twoim koncie Apple.

2.2 Aplikacja: Brightcal (iOS)

• Cel: Brightcal to aplikacja kalendarza dla użytkowników prywatnych i małych zastosowań biznesowych, nastawiona na czytelność, widok dnia, tygodnia i miesiąca, szablony oraz wygodne funkcje lokalizacji i nawigacji.
• Przetwarzane dane: Dane kalendarza są wyświetlane, tworzone i edytowane na Twoim urządzeniu za pośrednictwem Apple EventKit. Aplikacja zapisuje też lokalnie ustawienia aplikacji, takie jak widoki, filtry, kolory i rozmiar czcionki, a także szablony jako pliki w pamięci aplikacji.
• Przechowywanie i przekazywanie: Dane kalendarza, ustawienia aplikacji i szablony są co do zasady przetwarzane lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie prowadzimy własnych serwerów dla tych danych.
• Opcjonalna synchronizacja iCloud: Jeśli włączysz synchronizację szablonów, szablony będą zapisywane jako dane JSON w Twojej prywatnej bazie iCloud / CloudKit i synchronizowane między Twoimi urządzeniami. Odbywa się to przez Apple, a nie przez nasze własne serwery.
• Pogoda (opcjonalnie): Jeśli włączysz funkcję pogody, aplikacja korzysta z WeatherKit. W zależności od ustawień mogą być używane dane lokalizacyjne do pobierania informacji pogodowych dla Twojej lokalizacji. Dane pogodowe są dostarczane przez Apple; dodatkowo obowiązuje polityka prywatności Apple.
• Miejsca / nawigacja (opcjonalnie): Adresy lub miejsca z wydarzeń i szablonów mogą być użyte do otwarcia Apple Maps, Google Maps lub Waze po stuknięciu. Odpowiedni adres lub tekst wyszukiwania jest wtedy przekazywany do wybranej przez Ciebie aplikacji nawigacyjnej.
• Zakupy w aplikacji: Zakupy, subskrypcje i przywracanie są obsługiwane przez Apple StoreKit. Apple przetwarza płatności i dane transakcyjne na własną odpowiedzialność; aplikacja otrzymuje od Apple jedynie status zakupu lub odpowiednie uprawnienie.
• Uprawnienia: Dostęp do kalendarza jest wymagany. Powiadomienia i plakietka aplikacji są opcjonalne. Kontakty są opcjonalne, na przykład dla urodzin lub wyszukiwania adresów. Lokalizacja jest opcjonalna, na przykład dla pogody lub funkcji zależnych od lokalizacji.
• Kontrola: Opcjonalne funkcje, takie jak synchronizacja szablonów, powiadomienia, kontakty lub lokalizacja, możesz w każdej chwili wyłączyć w aplikacji lub w ustawieniach iOS.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu zapewnienia funkcji aplikacji; dla funkcji opcjonalnych, takich jak powiadomienia, kontakty lub lokalizacja, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
• Okres przechowywania: Zawartość kalendarza pozostaje w kalendarzu iOS. Ustawienia aplikacji i szablony są zapisywane lokalnie; jeśli synchronizacja szablonów jest włączona, są dodatkowo przechowywane w Twojej prywatnej bazie iCloud do momentu ich usunięcia lub wyłączenia synchronizacji.

2.3 Aplikacja: LehrerZeit (iOS)

• Cel: LehrerZeit to aplikacja do rejestrowania czasu pracy przeznaczona dla nauczycieli. Aplikacja wspiera rejestrowanie i analizę czasu pracy oraz wpisów.
• Przetwarzanie: dane, które wprowadzasz, są co do zasady przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Konto użytkownika nie jest wymagane. Nie prowadzimy własnych serwerów do przechowywania ani przetwarzania Twoich treści.
• Synchronizacja przez iCloud: jeśli na Twoim urządzeniu aktywowany jest iCloud, Twoje dane mogą być synchronizowane przez iCloud z Twoim kontem Apple. Synchronizacja ta odbywa się wyłącznie za pośrednictwem usług Apple, a nie przez własne serwery dostawcy.
• Brak udostępniania: dostawca nie przekazuje danych osobowych na własne serwery ani osobom trzecim w celach analitycznych, reklamowych lub śledzących. Przetwarzanie przez iCloud odbywa się wyłącznie wtedy, gdy aktywujesz tę funkcję na swoim urządzeniu lub koncie Apple.
• Zakupy w aplikacji / okres próbny: aplikacja może oferować płatne funkcje, subskrypcje lub okresy próbne. Obsługa odbywa się wyłącznie przez Apple (In-App Purchases / App Store). Nie otrzymujemy danych płatniczych, takich jak informacje o karcie kredytowej.
• Uprawnienia: wykorzystywane są wyłącznie funkcje systemowe niezbędne do działania aplikacji. Jeżeli używany jest iCloud, odbywa się to na podstawie ustawień Twojego urządzenia i konta Apple.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu zapewnienia funkcjonalności aplikacji; w przypadkach wymagających zgody — art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
• Okres przechowywania: dane pozostają na Twoim urządzeniu lub — przy aktywnej synchronizacji — na Twoim koncie iCloud, dopóki ich nie usuniesz lub nie odinstalujesz aplikacji.

2.4 App: LehrerZeit (Android)

• Purpose: LehrerZeit is also available on Android as a time tracking app for teachers. The app supports the recording and evaluation of working time and entries.
• Processed data: the Android app only processes the data that you create or enter yourself, in particular time entries (for example start/end times and duration), categories created by you, and the evaluations and overviews generated from them within the app.
• Processing: this data is generally stored and processed locally on your device. No user account inside the app is required. We operate no own servers to store or process your content.
• Google Drive synchronisation: if you wish, data can be synchronised or backed up via Google Drive manually or automatically when new entries exist. This takes place through Google Drive or related Google services and not through the provider’s own servers. Data stored in Google Drive may remain there even after the app has been deleted until it is also removed from Google Drive.
• Export / sharing: data is only exported from the app or shared through system share functions if you actively trigger this yourself.
• No disclosure: the provider does not transmit personal data to its own servers or to third parties for analytics, advertising or tracking purposes. Processing via Google Drive only takes place if you actively use this function.
• In-app purchases / trial period: the app may offer paid features, subscriptions or trial periods. Processing on Android takes place exclusively via Google Play or the purchase services connected to it. We do not receive payment data such as credit card information.
• Permissions: only the system functions required for the app’s functionality are used. Where Google Drive is used, this is based on your Google account settings and your use of the relevant Google services.
• Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for providing the app’s functionality; where consent is required, Art. 6(1)(a) GDPR.
• Storage period / deletion: you can delete your data within the app. The data remains on your device or – if synchronisation is enabled – in your Google Drive account until you delete it there or uninstall the app. For guidance on fully deleting all app data, including Google Drive data, you can contact support at support@dacoder.eu.

2.5 App: PDF Shrink & Scan & OCR (iOS)

• Cel: tworzenie, kompresja i rozpoznawanie tekstu (OCR) w dokumentach.
• Przetwarzanie: wszystkie utworzone skany, pliki PDF i rozpoznany tekst są przetwarzane i przechowywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie dochodzi do przesyłania danych na nasze własne serwery.
• OCR (rozpoznawanie tekstu): rozpoznawanie tekstu odbywa się w całości na urządzeniu z użyciem Apple Vision. Żadne dane nie są wysyłane do zewnętrznych usług w celu przetwarzania.
• Przechowywanie i usługi plików: pliki są przechowywane lokalnie. Jeśli korzystasz z iCloud lub innych systemowych usług plików, dokumenty mogą być synchronizowane lub przechowywane za pośrednictwem tych usług. Odbywa się to wyłącznie przez infrastrukturę danego dostawcy, a nie przez nasze własne serwery.
• Uprawnienia:
  • Aparat: do skanowania dokumentów
  • Zdjęcia: do zapisywania lub wybierania treści obrazów, jeśli korzystasz z tej funkcji
  • Pliki: do zapisywania, otwierania i zarządzania dokumentami
• Eksport / udostępnianie: dokumenty są udostępniane wyłącznie wtedy, gdy aktywnie eksportujesz je przez funkcję udostępniania lub korzystasz z systemowych usług plików.
• Brak udostępniania / brak śledzenia: dostawca nie przekazuje danych osobowych na własne serwery ani osobom trzecim w celach analitycznych, reklamowych lub śledzących. Nie stosuje się trackingu ani analityki.
• Zakupy w aplikacji: aplikacja może oferować płatne funkcje w formie jednorazowego zakupu. Obsługa odbywa się wyłącznie przez Apple (App Store). Dostawca nie przetwarza danych płatniczych, takich jak informacje o karcie kredytowej.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu zapewnienia funkcjonalności aplikacji.
• Okres przechowywania: dane pozostają na Twoim urządzeniu lub w usługach plików, z których korzystasz, dopóki ich nie usuniesz lub nie odinstalujesz aplikacji.

2.6 Aplikacja: Placekeeper - Moje miejsca (iOS)

• Cel: Placekeeper - Moje miejsca to osobisty magazyn miejsc do zapisywania, odnajdywania i udostępniania miejsc, zdjęć, notatek, adresów, współrzędnych, stron internetowych i kategorii.
• Przetwarzane dane: utworzone przez Ciebie miejsca z tytułem, kategorią, adresem, współrzędnymi, stroną internetową, notatkami, zdjęciami, danymi zdjęć, datami utworzenia i zmiany oraz ustawienia aplikacji, takie jak kategorie, wygląd, język, mapa, zdjęcia, pamięć i iCloud.
• Przechowywanie i synchronizacja iCloud: dane są zasadniczo przechowywane lokalnie na urządzeniu. Po włączeniu synchronizacji iCloud miejsca, kategorie, zdjęcia, notatki, ustawienia i informacje o usunięciach są synchronizowane przez Apple iCloud / CloudKit (Private Database w kontenerze iCloud.Dacoder.Placebook) z Twoim kontem iCloud. Odbywa się to przez Apple, a nie przez nasze własne serwery.
• Zdjęcia i pamięć: zdjęcia mogą być przechowywane w oryginalnym rozmiarze albo, jeśli to włączysz, w formie skompresowanej. Kompresja zastępuje oryginalne pliki mniejszymi wersjami, aby oszczędzać miejsce.
• Tymczasowe udostępnianie: gdy udostępniasz wpis jako link, aplikacja tworzy zaszyfrowany pakiet aplikacji Placekeeper - Moje miejsca z wybranymi treściami, zależnie od wyboru także ze zdjęciami i notatkami, i tymczasowo przesyła go na dacoder.eu. Klucz jest przekazywany we fragmencie linku i nie jest wysyłany na serwer. Serwer przetwarza zaszyfrowany plik, losowy identyfikator udostępnienia, rozmiar, termin wygaśnięcia, status pobrania i wyświetlany tytuł. Udostępnione pakiety są usuwane po pobraniu albo najpóźniej po 24 godzinach.
• Nawigacja, mapy i kontakty: adresy lub współrzędne mogą być przekazywane do wybranej aplikacji nawigacyjnej. Funkcje mapy i miejsc korzystają z Apple MapKit / Core Location; dostęp do lokalizacji następuje tylko za Twoją zgodą. Jeśli włączysz kontakty na mapie, aplikacja lokalnie przetwarza imiona i adresy z Twoich kontaktów. Zdjęcia kontaktów nie są potrzebne.
• Zakupy w aplikacji: Premium jest obsługiwane jako jednorazowy zakup przez Apple StoreKit. Apple przetwarza dane płatności i transakcji na własną odpowiedzialność; aplikacja otrzymuje tylko status zakupu.
• Kontakt z pomocą: przy kontakcie z pomocą aplikacja może opcjonalnie wstawić do e-maila techniczne dane diagnostyczne, np. wersję aplikacji, urządzenie, wersję iOS, język, status iCloud/sync, status Premium i lokalne liczniki. Nie są dołączane treści osobiste, takie jak miejsca, notatki czy zdjęcia.
• Kontrola: synchronizacja iCloud, kompresja zdjęć, kontakty na mapie, lokalizacja, udostępnianie i e-mail do pomocy są opcjonalne lub kontrolowane przez Ciebie.
• Podstawa prawna i okres przechowywania: art. 6 ust. 1 lit. b RODO dla funkcji aplikacji, art. 6 ust. 1 lit. a RODO dla opcjonalnych uprawnień i iCloud oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla bezpiecznego działania tymczasowej usługi udostępniania. Dane lokalne pozostają do usunięcia w aplikacji lub odinstalowania. Dane iCloud pozostają na Twoim koncie iCloud, dopóki ich tam nie usuniesz. Tymczasowe pliki udostępniania są usuwane po pobraniu albo najpóźniej po 24 godzinach; logi hostingu są zwykle przechowywane krótko.

2.7 App: No-Words (Android & iOS)

• Purpose: No-Words allows members of private, invitation-based groups to share their current status in a simple visual form. The app may for example be used by families, couples, groups of friends or supportive groups. No-Words is not a medical device, not an emergency system and not a substitute for medical, psychotherapeutic or other professional advice.
• Accounts and managed profiles: Registered accounts use an email address, display name and technically generated user ID. Passwords are processed by Firebase Authentication; we do not receive access to the plaintext password. An adult may create a managed profile, especially for a child or another supported person. Managed profiles use their own technical user ID and display name, but no separate email address or password. Independent registration of regular accounts by children is not intended. Guardians may contact support@dacoder.eu to request access, rectification or deletion or to withdraw previously granted consent.
• Processed data: Depending on the functions used, this may include email address, display name, user IDs, email verification status, managed-profile assignments, group names, memberships, roles, aliases, custom status definitions and validity periods, current status, timestamps, expiry times, reactions, invitations and join requests, notification and privacy settings, app and installation identifiers, device type or model, operating system, app version, language, push notification tokens and technical security data such as IP address, user agent and app-check or integrity signals. Status information may in individual cases allow conclusions about a person’s well-being and may therefore constitute health data.
• Purposes, legal bases and visibility within groups: Processing takes place to provide accounts and managed profiles, manage private groups, display status messages and reactions, process invitations, send notifications and prevent misuse or unauthorized access. Legal bases are in particular Art. 6(1)(b) GDPR, Art. 6(1)(f) GDPR and, for voluntary functions or consent-based processing, Art. 6(1)(a) GDPR. Where status information constitutes health data, processing takes place where required on the basis of explicit consent under Art. 9(2)(a) GDPR. For children, the legal requirements of Art. 8 GDPR also apply. Groups are not publicly searchable and group data and current status information are generally only visible to invited or confirmed group members.
• Recipients, notifications and security: No-Words uses Google Firebase services, in particular Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Firebase Cloud Messaging, Firebase Installations and Firebase App Check, as well as the Apple Push Notification Service on iOS where push notifications are used. Installation, updates and distribution take place via Google Play and the Apple App Store. Apple and Google may process data on their own responsibility. Depending on the service used, processing may also take place outside the EEA under the safeguards of the respective provider. Notifications are optional and can be disabled in the app or operating system. If detailed notifications are enabled, for example a group name or alias, sender name and a short status label may appear via the push service or on the lock screen.
• Storage, export and deletion: Data transmission to Firebase is encrypted and additional access controls, device assignments and integrity checks are used. Content is not end-to-end encrypted because server-side group functions have to be provided. An optional biometric app lock is processed locally on the device only. The app does not use advertising, advertising IDs, analytics or tracking services and does not access location, contacts, camera, microphone or the private photo library. Accounts, managed profiles, groups and memberships are generally stored for as long as they are required for use of the app or until they are deleted. Time-limited status messages are cleaned up after expiry, inactive groups or unused managed profiles may be deleted after 180 days of inactivity and, where offered, data can be viewed, exported or deleted within the app.

2.8 App: Jewelume Coloring Puzzle (iOS)

• Purpose and local game data: Jewelume Coloring Puzzle is a puzzle game for iPhone and no user account is required. Game progress, started levels, settings, daily puzzle progress, earned rewards, crystals and unlocked features are generally stored locally on the device. We operate no own server for this game data. Local processing takes place on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Locally stored data can be removed by resetting app data or deleting the app.
• Advertising via Google AdMob: The app uses Google AdMob to display advertisements. For users in the EEA and Switzerland, the provider is generally Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The app may show voluntarily started rewarded ads and occasional interstitial ads. An in-game reward is only granted if the respective ad has been watched in full and this is confirmed by the advertising service. The Google Mobile Ads SDK may process in particular IP address and the approximate region derived from it, device, app and advertising identifiers, technical information about device, operating system and app version, interactions with the app and ads, information about displayed advertising and diagnostic, performance and crash data. These data may be used for ad delivery, measuring advertising performance, fraud and abuse prevention, error diagnostics and, depending on consent and device settings, ad personalization. Further information: Google Privacy Policy and Google data use in apps.
• Consent and privacy choices: Where required by law, a privacy choice is obtained via Google User Messaging Platform before ads are loaded. Depending on region, consent and device settings, personalized, non-personalized or limited ads may be served. Even non-personalized or limited ads may process technically required data such as IP address, device information and diagnostic and interaction data. Where consent is required, processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Consent can be changed or withdrawn at any time with effect for the future via the “Privacy & Cookie Settings” item in the app. Where processing without consent is permitted and necessary for technical provision, security or fraud prevention, Art. 6(1)(f) GDPR may apply. Users in US states with specific privacy laws can object via the app’s privacy settings to disclosure or “sale or sharing” of personal data and to personalized advertising; if so, restricted data processing is enabled where supported by Google.
• In-app purchases: Optional in-app purchases are handled exclusively through Apple StoreKit and the Apple App Store. We do not receive credit-card or other complete payment data. The app stores locally only the information required for proper provision and restoration of a purchase, such as unlocked features and, where applicable, an Apple transaction identifier. Apple processes purchase, payment, device and account data on its own responsibility.
• Storage period, deletion and further permissions: Local game progress and settings remain on the device until reset in the app, removed through system settings or the app is deleted. For Google’s and Apple’s processing and storage periods, their own privacy policies also apply. Requests relating to data processed directly by Google or Apple may also be addressed to those providers. Jewelume Coloring Puzzle does not require a user account and does not access contacts, camera, microphone or precise location. The provider does not use any own analytics or tracking service and does not transfer game progress to own servers.

Niniejsza polityka dotyczy również aplikacji iOS i iPadOS Sortello: Category Sort.

2.9 App: Sortello: Category Sort (iOS / iPadOS)

• Cel, konto i lokalne dane gry: Sortello to gra polegająca na kategoryzowaniu i sortowaniu na iPhone'a i iPada. Nie jest wymagane konto Sortello. Dostawca nie prowadzi własnego serwera do zapisywania gier lub rozgrywki i nie korzysta z własnych usług analitycznych. Następujące dane są zazwyczaj przechowywane lokalnie: ukończone i odblokowane poziomy, liczba najlepszych ruchów, trwające gry, liczniki ukończeń, tokeny sortowania, zdobyte i wydane stemple główne, nagrody dzienne i powtarzalne, nagrody reklamowe już obejrzane lub przyznane, odkryte wpisy do kolekcji, zakupiona zawartość kosmetyczna, wybrane awatary, ramki, tła i inne opcje projektowania, ustawienia języka, muzyki, dźwięku i dotyku, status Sortello Plus i zweryfikowane identyfikatory transakcji StoreKit potrzebne do dostarczenia lub przywrócenia zakupów lub zapobiegania duplikatom kredytów. Dane te z reguły nie zawierają nazwisk, adresów, wiadomości ani innej osobistej zawartości gry wprowadzonej przez użytkownika. Podstawowe funkcje opierają się na art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
• Opcjonalna synchronizacja iCloud: użytkownik musi włączyć synchronizację. Zgodne postępy, w szczególności status poziomu, najlepsze wyniki, tokeny sortowania, stemple główne, wpisy do kolekcji, odblokowania kosmetyczne, salda nagród i wymagane zapisy transakcji są przechowywane za pośrednictwem Apple CloudKit w prywatnej bazie danych iCloud konta Apple użytkownika i synchronizowane między własnymi urządzeniami użytkownika. Dostawca nie posiada własnego serwera synchronizacji. Apple niezależnie przetwarza dane dotyczące konta, urządzenia i połączenia technicznego. Wyłączenie synchronizacji zatrzymuje przyszłą synchronizację, ale niekoniecznie powoduje usunięcie istniejących danych iCloud. Dane mogą pozostać po usunięciu aplikacji, dopóki nie zostaną usunięte w ramach zarządzania iCloud. Aby uzyskać pomoc w zakresie dostępu, eksportu lub usunięcia, napisz na adres support@dacoder.eu.
• Opcjonalne Centrum gier: Centrum gier jest dostarczane przez firmę Apple i jest opcjonalne. Jeśli ta opcja jest włączona, Apple przetwarza tożsamość gracza Game Center, nazwę wyświetlaną, dane konta i urządzenia oraz zgłaszane osiągnięcia. Sortello raportuje postęp osiągnięć obliczony na podstawie ukończonych poziomów, pieczątek mistrzowskich i odkrytych wpisów do kolekcji. Sortello nie ma obecnie własnych funkcji dla wielu graczy, list znajomych ani własnych rankingów. Dostawca nie przechowuje tożsamości gracza Game Center na własnym serwerze.
• Google AdMob i reklama: Sortello korzysta z pakietu SDK do reklam mobilnych Google i platformy przesyłania wiadomości dla użytkowników Google. Może wyświetlać dobrowolnie uruchomione reklamy z nagrodą i okazjonalne reklamy pełnoekranowe pomiędzy rundami. Google i uczestniczący partnerzy reklamowi mogą przetwarzać adres IP i przybliżony region, identyfikatory urządzenia lub reklam, dane wyświetlanych reklam, interakcje z produktami i reklamami, uruchomienia aplikacji i wyświetlenia filmów, dzienniki awarii, wydajność i inne dane diagnostyczne, a także informacje o urządzeniu, systemie operacyjnym i aplikacji. Cele mogą obejmować dostarczanie i pomiar reklam, analitykę, zapobieganie oszustwom i nadużyciom, diagnostykę i funkcjonalność aplikacji. W zależności od regionu, zgody, ustawień i konfiguracji Google mogą pojawiać się reklamy spersonalizowane, niespersonalizowane lub ograniczone. Nawet reklamy niespersonalizowane lub ograniczone przetwarzają dane niezbędne z technicznego punktu widzenia. SKAdNetwork można wykorzystać do zbiorczego pomiaru instalacji i konwersji. Sortello może poprosić Cię o dobrowolną zgodę w oknie App Tracking Transparency (ATT) firmy Apple za pośrednictwem Google UMP. Identyfikator reklamowy IDFA i śledzenie aktywności w różnych aplikacjach i witrynach są wykorzystywane w tym celu wyłącznie po udzieleniu wyraźnej zgody ATT. Bez niej personalizacja reklam jest wyłączona; gra i opcjonalne reklamy z nagrodami pozostają dostępne. Zgodę ATT możesz zmienić w ustawieniach iOS. Regionalne wybory dotyczące prywatności w Google UMP obowiązują niezależnie. Dostawca nie korzysta z własnych usług śledzenia ani analiz, ale AdMob może przetwarzać dane w celach reklamowych i pomiarowych.
  Google Privacy Policy · Google data use on partner sites and apps · Google Mobile Ads data disclosure
• Zgoda i wybór prywatności: w razie potrzeby Google UMP uzyskuje zgodę lub wybór prywatności przed zażądaniem reklamy. Opcja prywatności reklam jest dostępna w aplikacji, jeśli wymaga tego Google; istnieje możliwość zmiany dostępnych wyborów i wycofania zgody ze skutkiem na przyszłość. Podstawowa funkcjonalność aplikacji opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Jeżeli wymagana jest zgoda, art. Obowiązuje art. 6 ust. 1 lit. a RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Przetwarzanie niezbędne ze względów technicznych, bezpieczeństwo lub zapobieganie oszustwom może opierać się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, jeśli jest to dozwolone. Nie ma jednej podstawy prawnej dla całego przetwarzania przez Google.
• Zakupy w aplikacji: zakupy są realizowane wyłącznie za pośrednictwem Apple StoreKit i App Store. Sortello oferuje Sortello Plus jako jednorazowy zakup niebędący przedmiotem konsumpcji i cztery opakowania żetonów sortujących z materiałami eksploatacyjnymi; nie ma żadnych subskrypcji. Apple niezależnie przetwarza dane dotyczące konta Apple, płatności, transakcji, podatków i urządzenia. Dostawca nie otrzymuje żadnych danych dotyczących karty kredytowej ani pełnych danych dotyczących płatności; aplikacja otrzymuje jedynie zweryfikowany status zakupu, informacje o produkcie i wymagane identyfikatory transakcji. Identyfikatory są przechowywane w celu prawidłowego dostarczania produktów, przywracania Sortello Plus i zapobiegania wielokrotnym kredytom za opakowania materiałów eksploatacyjnych. Zużyte opakowania z żetonami sortowania nie mogą zostać przywrócone tak jak zakupy niebędące przedmiotem konsumpcji.
• Kontakt z pomocą techniczną: Pomoc otwierana jest drogą e-mailową wyłącznie z inicjatywy użytkownika. Przygotowana wiadomość zawiera wybraną kategorię wsparcia, wersję i numer kompilacji aplikacji, kategorię urządzenia, wersję iOS, aktualny region lub ustawienia regionalne oraz dowolny komunikat dobrowolnie dodany przez użytkownika. Jest wysyłany na adres support@dacoder.eu dopiero po wysłaniu go przez użytkownika w aplikacji e-mail. Dane wsparcia przechowywane są do czasu rozpatrzenia zgłoszenia, z zastrzeżeniem ustawowych obowiązków przechowywania.
• Niewykorzystane uprawnienia i usługi: Sortello nie ma konta użytkownika ani własnego serwera rozgrywki i nie ma dostępu do kontaktów, kamery, mikrofonu, biblioteki zdjęć ani dokładnej lokalizacji. Przybliżony region, jaki Google może wyznaczyć na podstawie adresu IP, jest niezależny od dostępu do dokładnej lokalizacji. Dostawca nie obsługuje własnych serwerów analitycznych ani śledzących.
• Okres przechowywania i usuwanie: Lokalne dane gier zazwyczaj pozostają do czasu usunięcia aplikacji lub jej danych. Samo usunięcie aplikacji nie oznacza całkowitego usunięcia danych. Prywatne dane CloudKit mogą pozostać w iCloud po dezinstalacji. Dane i osiągnięcia Game Center, historia zakupów i dane dotyczące płatności oraz dane AdMob podlegają ustawieniom i zasadom przechowywania Apple lub Google. E-maile dotyczące pomocy technicznej są usuwane po zrealizowaniu żądania, chyba że obowiązują ustawowe obowiązki w zakresie przechowywania. Dostawca nie obiecuje żadnego konkretnego okresu usunięcia Apple lub Google.
• Odbiorcy i transfery do krajów trzecich: Potencjalnymi odbiorcami lub niezależnymi administratorami są Apple, w szczególności w przypadku App Store, StoreKit, iCloud lub CloudKit i Game Center; Google, w szczególności Google Ireland Limited dla AdMob i UMP; i uczestniczącymi partnerami reklamowymi Google. W zależności od usługi Apple lub Google może przetwarzać dane poza EOG w ramach mechanizmów przesyłania określonych przez odpowiedniego dostawcę.
  Apple Privacy Policy

4. App Store, TestFlight i Apple

Instalacja, dystrybucja i aktualizacje odbywają się za pośrednictwem usług Apple (App Store/TestFlight). Apple może przetwarzać dane osobowe na własną odpowiedzialność, na przykład dane Apple ID, urządzenia, płatności lub korzystania z usług. Według Apple dane osobowe osób z EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii są kontrolowane przez Apple Distribution International Limited w Irlandii; transfery międzynarodowe podlegają według Apple standardowym klauzulom umownym. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Apple.

Installation, distribution, updates and in-app purchases for Android versions may take place through Google Play. Google may process personal data on its own responsibility, for example Google account, device, payment or usage data. Where you use optional synchronisation via Google Drive in an Android app, that processing takes place through Google services and based on your Google account settings. More information can be found in Google’s privacy policy.

5. Legal bases, recipients and third-country transfers

• Legal bases: Art. 6(1)(a), (b) and (f) GDPR and, where applicable, Art. 9(2)(a) GDPR.
• Recipients: no regular disclosure by the provider; exceptions may include website hosting, Apple and Google for distribution, updates, in-app purchases and cloud-related services such as iCloud or Google Drive, Google Firebase for No-Words and Google AdMob for in-app advertising in Jewelume Coloring Puzzle / Sortello: Category Sort.
• Third-country transfers: generally none by us; where Apple or Google services are used, in particular Google Play, Google Drive, Firebase or AdMob, processing may also take place in third countries in accordance with the safeguards of the respective provider.
• Odbiorcy i transfery do krajów trzecich: Potencjalnymi odbiorcami lub niezależnymi administratorami są Apple, w szczególności w przypadku App Store, StoreKit, iCloud lub CloudKit i Game Center; Google, w szczególności Google Ireland Limited dla AdMob i UMP; i uczestniczącymi partnerami reklamowymi Google. W zależności od usługi Apple lub Google może przetwarzać dane poza EOG w ramach mechanizmów przesyłania określonych przez odpowiedniego dostawcę.
  Apple Privacy Policy

6. Twoje prawa

Zgodnie z art. 15–21 RODO przysługuje Ci prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych.

7. Zmiany

2026-09-02