Conditions d’utilisation

Android : LehrerZeit et LehrerZeit: Tools

• Portée et fournisseur: Ces dispositions concernent les versions Android de LehrerZeit et LehrerZeit: Tools. Fournisseur : Mario Koopke, dacoder.eu ; coordonnées complètes dans les mentions légales. Les versions Apple relèvent de l’accord Apple lié ci-dessous.
• Utilisation et licence: Les apps aident les enseignants à s’organiser. Vous bénéficiez d’un droit d’utilisation non exclusif de l’app concernée. Les apps Android ont des produits Play et des espaces de données distincts ; un achat Play dans une app ne débloque pas automatiquement l’autre. Selon le produit choisi, les licences scolaires convenues séparément couvrent LehrerZeit, LehrerZeit Tools ou les deux apps en bundle. Un code bundle est destiné à un enseignant et autorise jusqu’à trois activations d’appareils par app. Le code est activé séparément dans chaque app ; la durée et le statut sont gérés de manière centralisée. Les codes LehrerZeit existants ne bénéficient pas d’un accès Tools supplémentaire.
• Essai et achats: L’essai de sept jours se termine sans devenir automatiquement un abonnement payant. Les fonctions Premium nécessitent ensuite un droit valide. Google Play présente prix, périodes de facturation et conditions de l’offre avant l’achat. Achat et restauration utilisent le compte Google Play employé lors de l’achat.
• Abonnements et achat unique: Les abonnements mensuels et annuels sont renouvelés selon les conditions Play affichées à l’achat, sauf résiliation avant le renouvellement suivant. Ils se gèrent dans Google Play, Paiements et abonnements. L’achat unique Lifetime débloque sans limite de durée les fonctions Premium associées de cette application, sans renouvellement récurrent. Résiliation et désinstallation ne suppriment pas automatiquement les contenus ; désinstaller ne résilie pas un abonnement.
• Données scolaires et sauvegardes: Tu es responsable de la licéité des saisies et des règles scolaires de protection des données. Vérifie les noms reconnus et résultats générés. La synchronisation Drive facultative inclut modifications et suppressions ; ce n’est pas une archive des versions antérieures. Stockage local, cloud et exports sont distincts.
• Droits légaux et contact: Les droits impératifs des consommateurs, notamment en matière de défauts, rétractation et responsabilité, restent inchangés. Les règles Google Play affichées s’appliquent aussi aux paiements, résiliations et remboursements éventuels. Assistance : support@dacoder.eu. La politique de confidentialité décrit le traitement des données.

Complément Android du 18 octobre 2026.